Sentence examples of "complain" in English with translation "жаловаться"

<>
show all
Politicians and businesspeople will complain. Политики и бизнесмены будут жаловаться.
We have nothing to complain about. Нам не на что жаловаться.
They had good reasons to complain. У них были веские причины жаловаться.
Lawmakers complain they weren't consulted. Парламентарии жалуются, что с ними никто не консультировался.
We have nothing to complain of. Нам не на что жаловаться.
Don't complain and drink up. Не жалуйтесь и пейте.
The more strident complain of "de-industrialization." Более нетерпимые жалуются на "де-индустриализацию".
Don't complain. You have to go. Не жалуйся. Ты должен идти.
So I have not come here to complain. Так что я пришёл сюда не жаловаться.
A few of the punters started to complain. Некоторые клиенты начали жаловаться.
“How are you?” “It’s forbidden to complain.” «Как Вы поживаете?» — «Жаловаться нельзя».
Well, fifteen years on he can’t complain! Что ж, пятнадцать лет спустя ему не на что жаловаться!
“How are you doing?” “I can’t complain”. «Как Вы поживаете?» — «Грех жаловаться».
"Why would you complain about getting free paper?" "Вы что, жалуетесь, получая халявную бумагу?"
You know, it's not enough to complain. Вы знате, жаловаться - недостаточно.
Don't complain when I take an initiative. Не жалуйся, что я не проявляю инициативу.
He does nothing but complain from morning till night. С утра до вечера он не делает ничего, кроме как жалуется.
It's hard to complain against such good people. Трудно жаловаться на таких добрых людей.
Victimhood confers a right to complain, protest, and demand. Статус жертвы дает право жаловаться, протестовать и требовать.
I mean, they complain about it all the time. Я имею ввиду, что они жалуются на неё все время.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download