Exemples d’usage de "complete list" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous64 полный список48 autres traductions16

afficher

Complete list of all updates Полный список всех обновлений

See the complete list of codes (PDF). См. полный список кодов (в формате PDF).

The complete list of errors is below: Полный список ошибок приведен ниже.

Want the complete list of keyboard shortcuts? Хотите увидеть полный список сочетаний клавиш?

Complete list of error strings and troubleshooting hints Полный список ошибок и советы по устранению неполадок

For a complete list, see Windows Phone 7 Synchronization. Полный список см. в разделе Синхронизация Windows Phone 7.

For a complete list of parameters, see Set-RemoteDomain. Полный список параметров приведен в разделе Set-RemoteDomain.

Here's the complete list of supported video formats: Вот полный список поддерживаемых видеоформатов:

For a complete list of settings, see Set-RemoteDomain. Полный список параметров см. в статье Set-RemoteDomain.

For a complete list of parameters, see New-RemoteDomain. Полный список параметров приведен в разделе New-RemoteDomain.

For a complete list of comparison operators, see Where-Object. Полный список операторов сравнения см. в статье Where-Object.

The complete list of developer tools is too long to detail here. Полный список инструментов разработчика слишком длинный, и рассказать здесь о каждом из них не представляется возможным.

In fact, the complete list contents are never required at any one time. Фактически содержимое полного списка никогда не требуется одновременно.

For a complete list of admin roles and privileges, see About admin roles. Полный список ролей и привилегий администраторов см. в статье Роли администраторов в Office 365.

To view the complete list of glossary term entries, click Microsoft Dynamics AX glossary. Чтобы просмотреть полный список записей терминов глоссария, щелкните Глоссарий Microsoft Dynamics AX.

You can check the complete list of permissions on the Facebook Login reference doc. Полный список разрешений см. в разделе Справка по разрешениям: «Вход через Facebook».

For a complete list of supported character sets, see Supported character sets for remote domains. Полный список поддерживаемых наборов знаков см. в разделе Поддерживаемые наборы знаков для удаленных доменов.

For a complete list of required Windows features and updates, check out Exchange 2016 prerequisites. Полный список обязательных компонентов и обновлений Windows см. в разделе Exchange 2016 prerequisites.

For a complete list of Exchange Online reporting cmdlets, see Reporting cmdlets in Exchange Online. Полный список командлетов, связанных с отчетами Exchange Online, см. в статье Командлеты отчетов в Exchange Online.

Please check our contract specifications for a complete list of CFDs on ETFs and Indices. Полный список CFD на ETF и индексы доступен на нашей странице спецификаций контрактов.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger