Exemplos de uso de "complex app support" em inglês com tradução para o russo

<>
Putting all your SDK invocation logic in the getScript callback will guarantee that the FB object exists, but it’s not a great design pattern for a complex app. Размещая всю логику вызова SDK в обратном вызове getScript, вы тем самым гарантируете, что объект FB существует. Однако это не лучшее решение для сложных приложений.
Once you have enabled fluid width and height by setting the fixed settings to No, you will then need to develop your app to support variable dimensions as well as dynamic resizing, as a viewer can resize their browser at any time. После того как вы настроите параметры фиксированной высоты и ширины на значение No, вам понадобится добавить в приложение поддержку переменных размеров, а также динамического изменения размеров, чтобы игрок мог в любое время изменить размер окна браузера
Note: The app must support full screen mode. Примечание. Приложение должно поддерживать полноэкранный режим.
The app must support background music. Приложение должно поддерживать фоновую музыку.
What do I do when a person using my app needs support, and I need to look them up by their app-scoped ID? Что делать, если пользователю моего приложения требуется поддержка и мне нужно найти его по ID внутри приложения?
What platforms does App Events support? На каких платформах поддерживаются События в приложении?
If an app doesn’t support text reading commands, Narrator will say “not on explorable text.” Если приложение не поддерживает команды чтения текста, экранный диктор выведет сообщение "Не в доступно тексте".
If the app doesn't support iOS then mobile web screenshots get priority, and so on. Если приложение не поддерживает iOS, приоритет получают снимки экрана из мобильной веб-платформы, и т.д.
If you’re sending the workbook to people in email messages, bear in mind that Outlook Web App can only support workbooks that are smaller than 5 MB in a browser window. Отправляя книгу пользователям в сообщениях электронной почты, не забывайте, что Outlook Web App может отображать в окне браузера только книги, размер которых меньше 5 МБ.
Note: The Internet Explorer app does not support Adobe Flash. Примечание. Internet Explorer не поддерживает Adobe Flash.
Be aware that, because of the SSL encryption, the Free Basics Android app does not support the x-iorg-fbs-uip and x-iorg-fbs HTTP header fields. Имейте в виду, что из-за шифрования SSL приложение для Android на Free Basics не поддерживает поля заголовка HTTP x-iorg-fbs-uip и x-iorg-fbs.
Your device or app might not support Google’s security standards Ваше устройство или приложение не соответствуют требованиям безопасности Google
How do I set up my app for Direct Support? Как настроить инструмент «Прямая поддержка» в моем приложении?
To setup your app for Direct Support, follow the steps below. Чтобы настроить инструмент «Прямая поддержка» в приложении, следуйте приведенным далее инструкциям.
See Troubleshoot OneDrive mobile app problems, more support pages for OneDrive, or OneDrive for Business Help. См. статью Устранение неполадок с мобильным приложением OneDrive. Дополнительные сведения вы найдете в центре справки OneDrive или в статье Справка по OneDrive для бизнеса.
Mobile app engagement ads do support additional tags. Однако эти теги поддерживает реклама для повышения вовлеченности.
If you still need help, shake your mobile device while you're in the OneDrive app or email the OneDrive support team. Если вам нужна помощь, встряхните мобильное устройство, когда на нем открыто приложение OneDrive, или отправьте сообщение группе поддержки OneDrive по электронной почте.
FBSDKShareDialog now automatically tries FBSDKShareDialogModeBrowser if FBSDKShareDialogModeNative is specified and the Facebook App on the device does not support the content. FBSDKShareDialog теперь автоматически использует FBSDKShareDialogModeBrowser, если указан FBSDKShareDialogModeNative, но приложение Facebook на устройстве не поддерживает эти материалы.
You may at some point encounter an app or feature that does not support the payment method you would prefer to use – for example, if an item or feature that you wish to purchase is priced in local currency, you won’t be able to use Credits as a payment method; however, you can select a different type of payment instrument (such as credit or debit card, or mobile operator billing). Вы можете столкнуться с ситуацией, когда предпочитаемый вами способ оплаты не поддерживается приложением или той или иной функцией, например, если цены на продукт или функцию, которые вы желаете приобрести, указаны в местной валюте, вам не удастся использовать кредиты для оплаты; тем не менее, вы можете избрать иной платежный инструмент (например, кредитную или дебетовую карту, оплату с помощью мобильного телефона).
You can verify your Facebook SDK and deep link setup within our App Ads Helper in the tools & support section. Проверить настройки Facebook SDK и диплинка можно с помощью нашего Помощника по рекламе приложений. Вы найдете его в разделе «Инструменты и поддержка».
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS