Usage examples of "configure page" in English with translation to Russian

<>
On the Ready to configure page, click Configure. На странице Готово к настройке нажмите кнопку Настроить.
You can also configure page size and export to a .csv file. Можно также настроить размер страницы и экспортировать данные в CSV-файл.
You can also configure page size and the number of entries, and export entries to a CSV file. Можно настроить размер страницы и количество записей на странице, а также экспортировать записи в CSV-файл.
In the Recipients list view, you can also configure page size and export the data to a CSV file. В представлении списка Получатели можно также настроить размер страницы и экспортировать данные в CSV-файл.
On the Configure Rule page under Claim rule name type the display name for this rule. На странице Настройка правила в поле Имя правила утверждения введите отображаемое имя для этого правила.
4. Configure an HTML Page for Successful Login 4. Настройка HTML-страницы, отображаемой после успешного входа
Configure the Signup page for unsolicited vendors Настройка страницы регистрации для поставщиков-соискателей
2. Configure Login HTML page 2. Настройка HTML-страницы входа
A warning message is shown when you attempt to configure a Facebook Page which is not visible to everyone. При попытке настроить Страницу Facebook, которая видна не всем, появится предупреждающее сообщение.
Configure the Profile page for the Vendor portal Настройка страницы профиля на портале поставщиков
This lets you configure the Profile page based on the fields that you want to display and require by country/region. Это позволяет настроить страницу Профиль на основании полей, которые должны отображаться на странице, а также зависят от страны/региона.
When you configure settings on this page, you can control how Outlook Voice Access users and external callers calling into an auto attendant linked to the dial plan locate users in your organization, the audio codec that is used for voice mail messages, the number of sign-in failures, and time-out values. Когда вы настраиваете параметры на данной странице, можно регулировать то, как пользователи функции голосового доступа к Outlook и внешние вызывающие абоненты, звонящие автосекретарю, находят в организации пользователей, которые связаны с абонентской группой, а также определять аудиокодек, используемый для сообщений голосовой почты, количество сбоев при входе и значения времени ожидания.
Configure the category request page Настройте страница запроса на категорию
Setup - Configure your Facebook App and Page for Messenger Настройка — настройка приложения Facebook и Страницы Facebook для Messenger
Configure the New vendor request page for Enterprise Portal Настройка страницы запроса на добавление нового поставщика для Корпоративный портал
For more information about how to configure the New vendor request page, see Key tasks: Set up vendor add requests. Дополнительные сведения о настройке страницы Новый запрос поставщика см. в Основные задачи: настройка запросов на добавление поставщиков.
Configure the Vendor registration page for Enterprise Portal Настройка страницы регистрации поставщика для Корпоративный портал
Configure a status change request page Настройка страницы запроса на изменение статуса
Configure the vendor extension request page Настройте страницу запроса на расширение поставщика
Configure the vendor category application page Настройка страницу заявки на категорию поставщика
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!