Verwendungsbeispiele von "connection error" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

If you are having trouble staying connected to Xbox Live, see Troubleshoot Xbox 360 connection to Xbox Live or try the Xbox 360 Connection Error Solution. Если возникли какие-либо проблемы с подключением к службе Xbox LIVE, см. раздел Поиск и устранение неполадок соединения Xbox 360 со службой Xbox Live или Решение ошибки соединения Xbox 360.

Games for Windows Live connection error Ошибка подключения к магазину Games for Windows Live

Games for Windows Live connection error symptoms Признаки ошибки подключения к Games for Windows Live

Run the Xbox 360 Connection Error Solution. Выполните Решение для устранения ошибки подключения к Xbox 360.

For help with connection issues, see the Xbox 360 Connection Error Solution. Чтобы решить проблему связи, попробуйте решение для устранения ошибки подключения Xbox 360.

You can troubleshoot this issue using the Xbox 360 Connection Error Solution. Эту проблему можно устранить с помощью Решение по устранению ошибки подключения к Xbox 360.

Try troubleshooting your connection by using the Xbox 360 Connection Error Solution. Попробуйте устранить неполадки с соединением, используя Решение по подключению Xbox 360.

8. I receive a connection error while trying to login to MT4 during the weekend. 8. Я получаю сообщение об ошибке связи при попытке войти в MT4 во время выходных.

If you can’t connect to Xbox Live, try using the Xbox 360 Connection Error Solution. Если вам не удается подключиться к Xbox Live, попробуйте воспользоваться разделом Решение для устранения ошибки подключения Xbox 360.

If you get an error message, see the Xbox One Network Connection Error Solution for help. Если возникнет ошибка, см. справку в разделе Решение проблемы с сетевым подключением Xbox One.

For more information about bandwidth usage or to troubleshoot your network connection, see the Xbox One Network Connection Error Solution. Дополнительные сведения об использовании пропускной способности и устранении проблем работы сети см. в разделе Решение проблем с подключением к сети Xbox One.

If you experience a connection error, try using the Xbox Live Connection Error Solution. Если произойдет ошибка подключения, попробуйте воспользоваться разделом Устранение ошибки подключения к Xbox Live.

If you're having problems connecting to your network or you're getting errors related to network connectivity, try the Xbox One Network Connection Error Solution. Если наблюдаются проблемы при подключении к сети или возникают сетевые ошибки, попробуйте воспользоваться решением по устранению ошибок сетевого подключения на Xbox One.

To resolve this Games for Windows Live connection error, try the solutions on this page: Can’t sign in to the Games for Windows Marketplace. Чтобы устранить данную ошибку подключения к Games for Windows Live, попробуйте воспользоваться решениями, приведенными на этой странице. Не удается войти в магазин Games for Windows.

Note: If you receive an error message when you run the Xbox Live connection test, see the Xbox Live Connection Error Solution for troubleshooting steps. Примечание. Если выдается сообщение об ошибке при запуске проверки подключения Xbox Live, см. описание этапов диагностики решения для устранения ошибки подключения к Xbox Live.

If you get an error during the test, try the Xbox One Network Connection Error Solution. Если в ходе проверки возникает ошибка, см. статью Решение проблем с подключением к сети Xbox One.

If you receive a connection error, try using the Xbox 360 Connection Error Solution. В случае возникновения ошибки подключения попробуйте воспользоваться разделом Решение для устранения ошибки подключения к Xbox 360.

If it fails and you get an error message, try the Xbox 360 Connection Error Solution. Если она завершилась неудачей и появилось сообщение об ошибке, попробуйте выполнить Решение для устранения ошибки подключения к Xbox 360.

If you get an error testing your Xbox Live connection, visit the Xbox Live Connection Error Solution page. Если при тестировании подключения к Xbox Live возникает ошибка, следуйте инструкциям, приведенным на странице Решение для ошибки подключения к Xbox Live.

Learn what to do if you get a "USB bandwidth exceeded" or "There's a USB connection problem" error when using Kinect on Xbox 360. Что делать, если при использовании сенсора Kinect с консолью Xbox 360 выдается сообщение об ошибке "Ширина полосы пропускания USB превышена" или "Возникла ошибка USB-подключения".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen