Ejemplos de uso de "continuous replication" en inglés con traducción al ruso

<>
Effect of mailbox moves on continuous replication Влияние перемещения почтовых ящиков на непрерывную репликацию
The cluster type is Cluster continuous replication (CCR). тип кластера — кластер с непрерывной репликацией (CCR);
Public folder replication now uses the continuous replication model. Репликация общедоступных папок теперь использует модель непрерывной репликации.
By default, all DAGs use TCP port 64327 for continuous replication. По умолчанию все группы DAG используют для непрерывной репликации TCP-порт 64327.
Continuous replication still supports both file mode and block mode replication. Непрерывная репликация по-прежнему поддерживает оба режима репликации — файловый и блочный.
You can't convert a DAG back to continuous replication; you need to create a DAG. Группу DAG нельзя вернуть к непрерывной репликации, необходимо создать новую группу DAG.
You can use the Test-ReplicationHealth cmdlet to view continuous replication status information about mailbox database copies. Командлет Test-ReplicationHealth можно использовать для просмотра сведений о состоянии непрерывной репликации копий баз данных почтовых ящиков.
The DAG is configured for third-party replication mode, and you want to revert to using continuous replication. Группа DAG настроена для режима репликации стороннего поставщика, и планируется вернуться к непрерывной репликации.
Using the Get-MailboxDatabaseCopyStatus cmdlet to check the health and status of continuous replication for the database copy. Проверка работоспособности и состояния непрерывной репликации для копии базы данных с помощью командлета Get-MailboxDatabaseCopyStatus.
Using the Test-ReplicationHealth cmdlet to verify the health and status of the database availability group and continuous replication. Проверка работоспособности и состояния группы доступности базы данных и непрерывной репликации с помощью командлета Test-ReplicationHealth.
To resolve this issue, do not attempt to install an additional cluster continuous replication cluster mailbox server in this cluster. Чтобы устранить данную проблему, не устанавливайте в этот кластер дополнительный кластерный сервер почтовых ящиков с непрерывной репликацией кластера.
The use of a shared disk quorum in a Cluster continuous replication (CCR) environment is not a recommended best practice. Кворум общего диска не рекомендуется использовать в среде кластера с непрерывной репликацией (CCR).
After circular logging is enabled for a replicated mailbox database, continuous replication circular logging (CRCL) is used instead of JET circular logging. После включения циклического ведения журнала для реплицируемой базы данных почтовых ящиков вместо циклического ведения журнала JET используется циклическое ведение журнала с непрерывной репликацией (CRCL).
DAC mode is disabled by default but should be enabled for all DAGs with two or more members that use continuous replication. Режим DAC отключен по умолчанию и должен включаться для всех групп обеспечения доступности базы данных (DAG), в которых используется непрерывная репликация.
When you add a copy of a mailbox database, continuous replication is automatically enabled between the existing database and the database copy. При добавлении копии базы данных почтовых ящиков автоматически включается непрерывная репликация между базой данных и ее копией.
Exchange 2016 leverages Active Manager to manage the database and database copy health, status, continuous replication, and other aspects of high availability. Exchange 2016 использует Active Manager для управления работоспособностью, состоянием, непрерывной репликацией и другими аспектами высокой доступности базы данных и ее копии.
By default, a DAG is designed to use the built-in continuous replication feature to replicate mailbox databases among servers in the DAG. По умолчанию группа обеспечения доступности баз данных предназначена для использования встроенной функции непрерывной репликации для репликации баз данных почтовых ящиков между серверами в группе обеспечения доступности баз данных.
Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because a file share witness has not been configured for the cluster continuous replication (CCR) cluster. Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007, так как для кластера с непрерывной репликацией не настроен файловый ресурс-свидетель.
For a variety of reasons, such as performing planned maintenance, you may need to suspend and resume continuous replication activity for a database copy. По ряду причин, например для планового обслуживания, может потребоваться приостановить и возобновить непрерывную репликацию копии базы данных.
The Exchange Server Analyzer will not work in Exchange 2007 if the storage group that contains the database is enabled for cluster continuous replication (CCR). Средство анализа Exchange Server не будет работать на сервере Exchange 2007, если группа хранения, содержащая базу данных, включена для непрерывной репликации кластера (CCR).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.