Sentence examples of "contractor" in English with translation "подрядчик"
Translations:
all1271
подрядчик1044
контрактор130
контрагент5
исполнитель3
подрядная фирма1
other translations88
The contractor used substandard materials, the greedy bastard.
Подрядчик использовал некачественные материалы, жадный паразит.
There are two worker types: Employee and Contractor.
Есть два типа работников: Сотрудник и Подрядчик.
Not monkey business fun, just clean, contractor / client fun.
Не в смысле "шуры-муры", а просто как "заказчик-подрядчик".
Yes, a contractor can hold multiple positions in an organization.
Да, подрядчик может занимать несколько должностей в организации.
What is the difference between a contractor and an employee?
Что разница между подрядчиком и сотрудником?
A person can be either an employee or a contractor.
Лицо может быть либо сотрудником, либо подрядчиком.
Can a contractor be assigned to positions in multiple companies?
Можно ли назначить подрядчика должностям в нескольких компаниях?
One said that an independent contractor should carry out the assessment.
Один представитель заявил, что проводить оценку следует независимому подрядчику.
It has even had the temerity to suspend an underperforming contractor.
У этого агентства даже хватило безрассудной смелости для того, чтобы приостановить плохо работающих подрядчиков.
What do you want, a contractor that smells like a cinnamon bun?
Что ты хочешь, подрядчика, пахнущего булочкой с корицей?
An employee or a contractor, in turn, can also be an advance holder.
Сотрудник или подрядчик, в свою очередь, могут также быть подотчетными лицами.
A worker can be a person who is either a contractor or an employee.
Работник может быть или подрядчиком, или сотрудником.
Azari filed a lawsuit against the contractor who built his house in Virginia Beach.
Азари подал иск на своего подрядчика, который строил его дом в Virginia Beach.
In Microsoft Dynamics AX 2012, only workers of the Employee and Contractor types exist.
В Microsoft Dynamics AX 2012 существует только два типа работников: Сотрудник и Подрядчик.
The amounts paid by each contractor, and the amounts allegedly outstanding, are as follows:
Суммы, уплаченные каждым подрядчиком, и предположительно причитающиеся суммы выглядят следующим образом:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert