Sentence examples of "corrupted" in English with translation "повреждать"

<>
The video file is corrupted. Видеофайл поврежден.
Repairing a corrupted Excel workbook Восстановление поврежденной книги Excel
The Media Center certificate is corrupted. Сертификат Media Center поврежден.
These files occasionally might become corrupted. Иногда в них возникают повреждения.
You may have a corrupted profile. Возможно, ваш профиль поврежден.
Step 1: Delete the corrupted profile Шаг 1. Удалите поврежденный профиль
Determine if the saved game is corrupted. Определите, поврежден ли файл с сохраненной игрой.
Solution 1: Delete the corrupted game file Решение 1. Удалите поврежденный файл с игрой
Determine whether the Winsock2 key is corrupted: Определите, не поврежден ли ключ Winsock2.
The corrupted messages won't be moved. Поврежденные сообщения не перемещаются.
For more information, see Repair a corrupted workbook. Дополнительные сведения см. в статье Восстановление поврежденной книги.
The license may be missing, expired, or corrupted. Возможно, лицензия отсутствует, истекла или повреждена.
Fix a corrupted user profile in Windows 7 Восстановление поврежденного профиля пользователя Windows 7
A Windows Digital Rights Management component is corrupted. Компонент управления цифровыми правами Windows поврежден.
Solution 2: Check for and delete corrupted content Решение 2. Проверьте и удалите поврежденный контент.
MSExchangeIS 9519 (0xfffffa84): Missing or Corrupted Database Indexes MSExchangeIS 9519 (0xfffffa84): отсутствуют или повреждены индексы баз данных
Scroll down and check for corrupted game save files. Прокрутите вниз и проверьте, нет ли поврежденных файлов сохранения игры.
This may mean that your Xbox profile is corrupted. Возможно, ваш профиль Xbox поврежден.
Note: You cannot recover a corrupted saved game file. Примечание. Невозможно восстановить поврежденный файл с сохраненной игрой.
If the saved game file is corrupted, delete it. Если файл с сохраненной игрой поврежден, удалите его.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!