Usage examples of "could I talk to" in English with translation to Russian

<>
Translations: all47 other translations47
Could I talk to him? Я могу поговорить с ним?
Could I talk to him myself? Я могу с ним поговорить?
Could I talk to him alone? Могу я поговорить с ним наедине?
Could I talk to Marguerite Muir? Я могу поговорить с Маргерит Мюир?
Brent, could I talk to Erica? Брент, я могу поговорить с Эрикой?
Could I talk to your supervisor? Могу я поговорить с вашим начальником?
Could I talk to Grandma Groovy? Не мог бы я поговорить с Прелестной Бабулей?
Could I talk to him, please? Можно я с ним поговорю?
Yeah, could I talk to him? Да, а можно с ним поговорить?
Could I talk to Klara and Martin? Могу я поговорить с Кларой и Мартином?
Could I talk to you outside, please? Могу я поговорить с вами в стороне?
Dr. Yang, could I talk to you? Доктор Янг, мы можем поговорить?
Could I talk to you about Alex? Я могу поговорить с вами об Алексе?
Jimmy, could I talk to you now? Джимми, можно с тобой поговорить?
Could I talk to you inside, alone? Могу я поговорить с тобой внутри наедине?
Could I talk to you about yesterday? Можно с вами поговорить о вчерашнем?
Brian, could I talk to you over here? Брайан, давай отойдём в сторонку?
Could I talk to you about Marci Coates? Можно поговорить с тобой о Марси Котс?
Could I talk to Moira for a minute? Могу я поговорить с Мойрой на минутку?
Okay, Frank, could I talk to you, please? Фрэнк, можно с вами переговорить, пожалуйста?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!