Sentence examples of "countries" in English with translation "страна"

<>
Both countries have a point. Обе страны правы.
How Globalization Stabilizes Poor Countries Стабилизирующее воздействие глобализации на экономику бедных стран
Islamic terrorism concerns both countries. Исламский терроризм касается обеих стран и у обеих вызывает тревогу.
Wonderful study comparing different countries. Прекрасное исследование, сравнивает различные страны.
We went to other countries. Мы пошли в другие страны.
Twenty-one countries came together. 21 страна собралась вместе.
Not all countries are equal. Не все страны одинаковы.
The happiest countries are participatory. Самые счастливые страны — те, где люди считают себя важным звеном в жизни своей страны.
Closing Developing Countries’ Capital Drain Как остановить отток капитала из развивающихся стран
Few countries score strongly here. Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам.
Countries’ responses have varied widely. Разные страны реагировали на это по-разному.
Or consider more successful countries. Или давайте рассмотрим белее преуспевшие страны.
Or is it other countries? Или в других странах?".
Both countries are to blame. Виноваты в этом обе страны.
Nor are rich countries immune. От подобного не застрахованы и богатые страны.
So are many other countries. Также многие другие страны.
The bubbles are the countries. Кругами обозначены страны.
Twenty-four countries sit there. Там заседает двадцать две страны.
And so countries work together. Поэтому страны работают вместе.
All emerging countries answer "yes." Все страны с развивающимися рынками ответят "Да".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.