Sentence examples of "county" in English with translation "округ"

<>
The county seat is Windsor. Главный город округа - Виндзор.
You went to brown county? Вы поехали в округ Браун?
Three years ago, Dade County. Три года назад, округ Дейд.
We would've heard from County. Из округа ничего не слышно.
Lincoln county units request local assistance. Подразделения округа Линкольн запрашивают подкрепление.
Cook County wants to avoid embarrassment. Власти округа Кук хотят избежать огласки.
Peoria and, of course, Cook County. Пеория и, конечно, в округе Кук.
So, what brings you to Cumberland County? Так что привело вас в округ Камберлэнд?
Reiter Residence Westchester County Sunday, March 11? Дом Рейтеров, округ Вестчестер 11 марта, воскресенье - Вы с Дженифер были близки?
Alex, this is the pocahontas county sheriff. Алекс, это шериф округа.
He's on loan from Cumberland County. Он тут временно из округа Камберлэнд.
Only hold true in, uh, Cumberland County? Действует только в округе Камберлэнд?
She's en route to cumberland county. Она на пути к округу Камберленд.
City, county and state, and besides that. Город, округ, штат и кроме того.
So this is Bertie County, North Carolina, USA. Вот это и есть округ Берти, Северная Каролина, США.
It is the poorest county in the state. Это самый бедный округ штата.
Branch is at a speed trap down county. Бранч ловит на скорость в на выезде из округа.
And Bertie County is no exception to this. И округ Берти - не исключение.
Walsh is making a play for Cook County. Уолш делает игру для округа Кук.
Or that oatmeal at the Cook County slammer. Или той овсянки в тюрьме округа Кук.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!