Usage examples of "cover face" in English with translation to Russian

<>
They gotta be crazy to cover a face like yours. Они рехнулись - прятать такое лицо, как у вас.
I wasn't wearing anything to cover my face, so. Я не одел ничего, чтобы закрыть лицо, так что.
Cover my face with my jacket, please. Пожалуйста, спрячьте мое лицо под курткой.
He punches me, and I raise my arms to cover my face to mask my shame and my confusion, because I had worked so hard. Он ударил меня, а я прикрывала руками лицо, чтобы скрыть позор и шок, было трудно.
Ms. Hussa said I must have a headscarf, and cover the face. М Хасса сказала, что я должна носить хиджаб.
What if we cover his face with a paper bag? А если мы наденем ему на голову бумажный пакет?
Please, we must cover his face. Мы должны чем-нибудь накрыть ему лицо.
She was trying to cover her face. Она пыталась прикрыть свое лицо.
Cover her face. Прикройте ей лицо.
I can tell you that tomorrow morning at precisely 6:24 a.m., the Moon will cover the face of the Sun and there will be a total solar eclipse. Мне известно, что завтра в 6 часов 24 минуты луна закроет Солнце, и будет полное солнечное затмение.
His mother used to cover his face, too. Его мать тоже прикрывала ему лицо.
He shouted and tried to cover his face. Он кричал и попытался закрыться руками.
Same time every morning, they pick him up, cover his face and take him somewhere. В одно и то же время по утрам они его подбирали, закрывали ему лицо и куда-то везли.
I took my shirt off to cover her face. Я снял свою футболку, чтобы покрыть её лицо.
Take that blue towel and cover her face. Возьмите голубое полотенце и накройте ее лицо.
Why do you cover your face? Почему Вы прячете лицо?
Cover your face and walk fast. Прикрой лицо и иди быстро.
I have to cover your face because there is a lot of snow. Я должен лицо закрыть, потому что снег глубокий.
Cover your face, somebody might hump you and you wouldn't have to clean. Закрой лицо, может тебя тогда кто-нибудь возьмёт, и мытьём заниматься не будешь.
What do you do to to cover your face? Чем Вы закрываете лицо?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!