Exemplos de uso de "cracker" em inglês com tradução para o russo

<>
That's my cracker pocket. Это мой кармашек для крекеров.
Key card, lock pick, code cracker, GPS tracker. Ключ-карта, отмычки, взломщик кодов, прибор GPS.
Put it on a cracker. Положи его на крекер.
Adewale Taiwo, aka FeddyBB - master bank account cracker from Abuja in Nigeria. Адевайл Тайво, он же FeddyBB - главный взломщик банковских счетов, из Абуджа, Нигерия.
Have a cracker, pretty Polly. Скушай крекер, попугайчик.
Take this, you honky cracker! Получай, белый крекер!
Where you keep your cracker? Где ты хранишь свой крекер?
Yeah, he gave me one cracker. Да, он дал мне один крекер.
So what's on the cracker? Ну так что в крекерах?
Well, a box of cracker jack. Ну, это приз из пачки крекеров.
Wow, chocolate covered graham cracker cereals? Ого, мюсли в шоколаде грэма крекера?
Cracker went down the wrong pipe. Крекер попал в дыхательное горло.
What are you talking about, cracker? Ты чего несёшь, крекер?
Put your shirt on for a cracker. Надень рубашку за крекер.
And he called me a white cracker. И он обозвал меня белым крекером.
It wasn't from a Cracker Jack box. Нет, это было не из "Крекер Джек".
Pheebs, could you maybe hand me a cracker? Фиби, можешь передать мне крекер?
Grand Cracker Castle used to be right here. Замок крекеров был на этом месте.
He just took Cracker out of the creek area. Он только что прогнал Крекера из зоны ручья.
I feel like the cheese fell off my cracker. У меня как будто сыр с крекера свалился.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!