Sentence examples of "criminal" in English with translation "уголовный"

<>
Criminal defense is your world. Ваша стихия - уголовная адвокатура.
Civil, criminal and commercial courts Гражданский, уголовный и торговый суды
Better yet, a criminal lawyer. Лучше с адвокатом по уголовному праву.
Muller, Federal Bureau of Criminal Investigation. Мюллер, федеральное управление уголовной полиции, Кельн.
Professor of Criminal Law (general segment). преподаватель уголовного права (общая часть)
Africa Versus the International Criminal Court Африка против Международного Уголовного Суда
Next stop, criminal charges and deselection! Следующая остановка - уголовные обвинения и лишение права избираться!
A criminal investigation has been launched. Расследование этого уголовного дела уже ведется.
Individual disciplinary, financial and criminal accountability. Индивидуальная дисциплинарная, финансовая и уголовная ответственность.
Yes, this is criminal investigation department. Да, это - отдел уголовного расследования.
He committed a vicious criminal assault. Он совершил жестокое уголовное нападение.
Medvedev has called for possible criminal penalties. Медведев назвал возможным применение уголовного наказания.
it merely is not a criminal offence. просто это не является уголовным преступлением.
I'm from the criminal investigation department! Я из уголовного розыска!
Criminal and civil codes will be enforced; Уголовному и гражданскому кодексам придадут законную силу;
The code of criminal procedure, all right? Уголовно-процессуальный кодекс, все в порядке?
I work at the Criminal Investigation Department. Работаю в Уголовном Отделе, исследования.
We Need an International Environmental Criminal Court Нам нужен Международный экологический уголовный суд
Her mistakes were political, they argue, not criminal. Она совершила политические ошибки, утверждают они, но не уголовные.
Article 8 of the Criminal Code accordingly stipulates: Соответственно, статья 8 Уголовного кодекса Республики Казахстан гласит:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.