Sentence examples of "cross" in English with translation "скрещивать"

Translations:

all2803 пересекать858 крест562 пересекаться408 переходить114 перекрестный103 кросс85 скрещивать62 пересечение36 поперечный30 крестик15 переступать12 перекреститься8 взаимный7 перекрещивать6 переплывать3 перейденный3 перейти3 перекрестить3 помесь2 креститься1 перекрещиваемый1 перекрещенный1 подавать1 other translations479

show all

So cross at the ankles. Лучше скрести ноги в щиколотках.

Well, cross your fingers, cowboy. Что ж, скрести пальцы, ковбой.

And one, cross, look up. И раз, скрести, подними глаза.

Go ahead, cross the arms. Давай, скрещивай руки.

And don't cross your fingers. Только не скрещивай пальцы.

We'd better cross our fingers. Лучше скрестим пальцы.

Heroes Cross Swords in Sri Lanka Герои скрещивают мечи на Шри-Ланке

On your knees and cross your legs. На колени и скрести ноги.

Okay, now cross and uncross your legs. Так, скрести ноги, а потом выпрями.

Cross our fingers and trust to luck. Скрестим пальцы и поверим в удачу.

All right, first of all, cross your legs. Хорошо, во-первых, скрести ноги.

Put the pretzel down and cross your fingers. Оставь свою сушку и скрести пальцы на удачу.

We cross our fingers, see where he goes. Скрестим пальцы, посмотрим, куда он пойдёт.

Um, don't cross your legs under the table. И не скрещивай ноги под столом.

Cross my fingers and hope something survived the process. Скрещу пальцы и буду надеяться, что процесс не уничтожил все улики.

Hon, go grab a seat and cross your legs. Милая, присядь где-нибудь и скрести ноги.

Don't cross your arms, if you can help it. Не скрещивай руки, это нам поможет.

I just cross my fingers and hope you'll show? Скрестив пальцы, я буду надеяться, что ты заявишься?

Cross your fingers and hope he walks out of London? Скрестить пальцы и надеяться, что он выйдет из Лондона?

All right, everybody, cross your fingers, pray, do whatever you do. Итак, все, скрестите пальцы, помолитесь, сделайте хоть что-нибудь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!