Sentence examples of "crossed off" in English

Select source language

Select target language

More importantly, crossed off the index. Что более важно - вычеркнут из нашего списка.

I'll make sure you're crossed off that list sooner than anyone intended. Я позабочусь, чтобы ты бы вычеркнут из списка раньше, чем кто-либо другой.

Earl, it was an honor to be the first person you crossed off your list. Эрл, это честь для меня, быть первым вычеркнутым из твоего списка.

I crossed you off that list. Я вычеркну тебя из этого списка.

I crossed everything off the list. Я вычеркнул из списка все.

Should've crossed this island off the list! Стоит вычеркнуть этот остров из списка!

And I think he crossed someone off his bucket list. И я думаю он кого то вычеркнул из своего списка.

Um, no, not yet, but I crossed five names off the list. Нет, пока нет, но я вычеркнула из списка пять имён.

You crossed 3 names off your father's list this week alone. Ты вычеркнут 3 имени из списка только на этой неделе.

If i crossed him off the list, maybe karma would save us. Если я вычеркну его из списка, может, карма, выручит нас.

So when you got that text, you just crossed Jenna off your list? И когда ты получила то смс, то просто вычеркнула Дженну из списка?

I promised myself that when I crossed all these names off the list, I'd be done, but. Я обещал себе, что когда я вычеркну все эти имена из списка, я закончу, но.

At the other end of the scale, responses to climate change like the Kyoto Protocol would cost more than they would achieve, so the economists crossed them off the list of things to do right now. С другой стороны, реагирование на климатические изменения, такие как Киотский протокол, обойдется дороже полученных результатов, так что экономисты вычеркнули их из списка вещей, которые необходимо сделать прямо сейчас.

Every name that I cross off this list honors that sacrifice. Каждое имя, что я вычеркиваю из списка почести этой жертве.

I took the liberty of crossing off the, uh, stupid ones. Я позволил себе вычеркнуть из списка, э, самые глупые мечты.

Now, the president is considering using the freedom afforded a departing administration to cross off several remaining items on his nuclear wish list. Сейчас президент хочет воспользоваться свободой, которую получила уходящая администрация, и вычеркнуть несколько оставшихся пунктов из своего ядерного списка пожеланий.

Cross Simon off the list. Вычеркивай Саймона из списка.

Cross that off the list. Вычеркни это из списка.

Cross this town off our list. Вычеркни город из списка.

I can cross this off my list. Я могу вычеркнуть это из списка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download