Sentence examples of "cry" in English with translation "плакать"

Select source language

Select target language

Translations: all617 плакать247 кричать38 крик36 рыдать34 заплакать32 выплакивать26 оплакивать19 плач17 расплакиваться14 плакаться11 слеза6 поплакать4 закричать3 проплакать3 зареветь2 нытье1 рыдание1 other translations123

show all

And boys don't cry. А мальчики не плачут.

Don't cry, just melancholic Не плачь, просто меланхоличная

Do not cry, my sky. Не плачь, доченька моя.

Big girls don't cry. Большие девочки не плачут.

I always cry at sailings. Я всегда плачу во время отплытия.

"Big Boys Don't Cry". "Большие мальчики не плачут".

They do nothing but cry. Они действительно только плачут.

And big girls don't cry А большие девочки не плачут

Don't cry over spilled milk. Не плачь над пролитым молоком.

You know, you made me cry. Знаешь, из-за тебя я плакал.

Don’t Cry for Corporate America Не плачьте по корпоративной Америке

Now I cry tears for fears. Теперь я плачу слёзы от страха.

Don't cry. I love you. Не плачь. Я тебя люблю.

But my baby sisters, they cry. Но мои младшие сестрёнки, они плачут.

Children cry because they want to eat. Дети плачут, потому что хотят есть.

Big boys don't cry, do they? Большие мальчики не плачут, да?

Don't cry. There's nothing wrong. Не плачь. Ничего страшного.

You're not gonna yell or cry. Ты не собираешься голосить или плакать.

All unbelievers cry in the face of death. Все неверующие плачут перед лицом смерти.

You guys ever seen Boys Don't Cry? Народ, а вы видели "Парни не плачут"?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download