Exemplos de uso de "daily chart" em inglês com tradução para o russo

<>
First, lets look at the daily chart. Первым делом давайте взглянем на дневной график.
Halliburton daily chart late 2014 until today Дневной график по Halliburton с конца 2014 года и до сегодняшнего дня
The chart below is the AUDUSD daily chart. На диаграмме ниже показан дневной график AUD/USD.
On the daily chart, the picture stays cautiously negative. На дневном графике, картина остается с отрицательной тенденцией.
The chart below is a daily chart of gold. На диаграмме ниже показан дневной график золота.
On the daily chart, our daily oscillators support further advances. На дневном графике, наши дневные осцилляторы поддерживают дальнейший рост.
The GBPAUD daily chart shows no shortage of bullish signals. Согласно дневному графику пары GBPAUD, нет дефицита в бычьих сигналах.
On the daily chart, the picture has now turned neutral. На дневном графике, картина в настоящее время кажется нейтральной.
Also note the gap on the daily chart from October 20. Также обратите внимание на гэп на дневном графике от 20 октября.
So this setup was with the near-term daily chart momentum. Соответственно, эта торговая установка соответствовала краткосрочному импульсу на дневном графике.
On the daily chart, I still see a longer-term downtrend. На дневном графике, я все еще вижу долгосрочную тенденцию к снижению.
The next example is the DAX30 – German Stock Index daily chart. Следующий пример - дневной график немецкого фондового индекса DAX30.
On the daily chart, the bigger trend remains to the downside. На дневном графике, общая тенденция остается отрицательной.
On the daily chart, I see a positive medium term outlook. На дневном графике, я вижу положительный среднесрочный тренд.
On the daily chart, I still see a positive medium term outlook. На дневном графике, я все еще вижу положительную среднесрочную картину.
Nevertheless, on the daily chart I still see a longer-term downtrend. Тем не менее, на дневном графике я все еще вижу долгосрочную тенденцию к снижению.
On the daily chart note the almost 17% rally since early August. На дневном графике с начал августа акция прибавила в цене порядка 17%.
On the daily chart, the overall trend is still to the downside. На дневном графике, общая тенденция по-прежнему направлена в сторону снижения.
The chart below is the XAUDUSD daily chart, or the spot Gold market. На диаграмме ниже показан дневной график XAU/USD, или спот-рынка золота.
However, on the daily chart, I still see a positive medium term outlook. Тем не менее, на дневном графике, я все еще вижу положительную среднесрочную перспективу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!