Beispiele für die Verwendung von "dance" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1046 танцевать374 танец351 танцевальный97 потанцевать27 станцевать21 плясать18 пляска7 отплясывать6 пляс4 протанцевать2 сплясать1 andere Übersetzungen138

einblenden

My Narcissus could not dance. Мой Нарцисс не умел танцевать.

Then why a dance class? Тогда почему школа танцев?

I've entered a dance contest. Меня взяли на танцевальный конкурс.

Let's dance, shall we? Может, потанцуем?

I still got those dance moves. Я всё ещё могу станцевать тот танец.

It's not a square dance, sir. Не пляшите как пьяный, месье.

We don't all need to make a song and dance of an oil change. Не всем нужны песни и пляски при замене масла.

I used to dance in halls too at your age. Я в твои годы тоже отплясывал в кабаках.

You might as well just dance Можешь и пуститься в пляс

It's possible he didn't mean it the way it came off, but anytime a white man tells a black man to "dance for me, boy" it's going to cause a stir – and rightfully so. Возможно, он просто не думал, что так получится, но всякий раз, когда белый говорит чернокожему «спляши для меня, бой», это вызывает переполох. И правильно.

Show me your dance moves. Покажи мне как ты танцуешь.

We dance twice a week. Мы занимаемся танцами дважды в неделю.

Yo, Jana, you wanna dance? Йоу, Яна, не хочешь потанцевать?

Cathy and Elvis will tap dance! Кэтти и Элвис станцуют чечетку!

After that, the PiS will appoint a friendlier president, who will no doubt dance to whatever tune it plays. После этого они смогут назначить лояльного президента, который, несомненно, будет плясать под их дудку.

Hopefully, he regrets his "dance" comment and is also ready for yet another massive show and war of words with Mayweather. Будем надеяться, что он сожалеет о своем замечании по поводу «плясок», но будет готов к очередному громкому шоу и к войне слов с Мейвезером.

Ride the bikes, play the music, dance in the kitchen. Кататься на мотоциклах, музицировать, отплясывать на кухне.

This is my last chance to to dance, Buddy. Это мой последний шанс пуститься в пляс.

How do you dance this? Как танцевать?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen