Usage examples of "deactivate" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all145 деактивировать59 деактивироваться18 дезактивировать3 other translations65

If you deactivate your account: Если вы деактивируете аккаунт:

It has a higher octane rating than gasoline and contains no sulphur, and so does not deactivate catalytic converters. Он имеет более высокое октановое число, чем бензин, не содержит серы и поэтому не дезактивирует каталитические нейтрализаторы.

Select Deactivated to deactivate the device. Выберите Деактивировано, чтобы деактивировать устройство.

Deactivate past workers [AX 2012] Деактивировать бывших работников [AX 2012]

How do I deactivate Developer mode? Как деактивировать режим разработчика?

How do I deactivate my account? Как мне деактивировать свой аккаунт?

Click Activation, and then click Deactivate. Выберите Активация, а затем выберите Деактивировать >.

You can activate and deactivate batch attributes. Можно активировать и деактивировать атрибуты партии.

To deactivate a worker, follow these steps: Чтобы деактивировать работника, выполните следующие действия.

However it is possible to deactivate obsolete events. Вы можете деактивировать устаревшие события.

Choose Deactivate your account then follow the steps to confirm Выберите Деактивировать аккаунт, а затем выполните действия для подтверждения своего решения.

You can activate or deactivate a meter at any time. Активировать или деактивировать измерительный прибор можно в любое время.

You can also deactivate a device from the device itself. Кроме того, можно деактивировать устройство на самом устройстве.

Click Human resources > Periodic > Time and attendance > Update > Deactivate past workers. Щелкните Управление персоналом > Периодические операции > Посещаемость и время присутствия > Обновить > Деактивировать бывших работников.

In the Production flows form, select the production flow to deactivate. В форме Производственные потоки выберите производственный поток, который нужно деактивировать.

Shows the Deactivate command for an Office 365 for business install Команда "Деактивировать" для экземпляра, установленного по подписке на Office 365 для бизнеса

You can create, deactivate, and disable devices in Microsoft Dynamics AX. Можно создать, деактивировать и отключить устройства в Microsoft Dynamics AX.

Below Subscriptions, click Deactivate next to the subscription you want to cancel В разделе Подписки нажмите Деактивировать рядом с подпиской, которую вы хотите отменить.

Click the Deactivate Ad Account link at the bottom of the page. Перейдите по ссылке Деактивировать рекламный аккаунт в нижней части страницы.

You can deactivate your account temporarily and choose to come back whenever you want. Вы можете временно деактивировать свой аккаунт и решить вернуться, когда захотите.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download