Sentence examples of "dead" in English

Well, the bomber's dead. Что ж, подрывник мёртв.
His dead eyes staring backwards. Его мертвые глаза пялились назад.
The dead deserve our respect. Погибшие заслуживают наше уважение.
Filled with faces now dead and gone. Полон лиц, умерших и забытых.
Slate was a dead end. Слейт - дохлый номер.
He was the executor of the dead widow's estate. Он был исполнителем завещания покойной вдовы.
Chief, until we can prove that the dead civilian lying on the ground Шеф, пока мы не можем доказать, что погибший гражданский
It's for my dead dog, Bitsy. Это для моего покойного пёсика, Битси.
It stopped dead in the air and fell straight down. Остановилась и упала замертво.
And now we're really dead tired! И сейчас мы действительно, смертельно устали!
Cut and quartered in our dead room, I'm afraid. К сожалению, он зарезан и помещён в нашу мертвецкую.
Cause viola players are dead. Поэтому игроки на виоле мертвы.
To reanimate the dead is. При воскрешении мертвых.
These are the dead in Jonestown. Это погибшие в Джонстауне.
Conjuring the dead isn't that simple. Призывать умерших не так уж просто.
I may be a dead loss. Может быть, я дохлый номер.
He's the spitting image of your dead little sister. Он точная копия вашей покойной сестренки.
The question is, how did the Doctor's image come to be preserved on a dead man's eye? Вопрос в том, как Доктор отразился в глазах погибшего мужчины?
Nah, they were paying their respects to the dead. Надо же, сколько желающих отдать последний долг покойному.
He grabbed a high-voltage wire to swing on and fell dead on the spot. Он схватился за провод высокого напряжения, чтобы покачаться и упал замертво на месте.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.