Usage examples of "decent option" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Decent work for all is not a policy option, but an imperative for the twenty-first century. Обеспечение достойной работы для всех — это не политический вариант, а императив на XXI век.

Decent work for all is not a policy option, but an imperative. Порядочная работа для всех – это не возможная политика, а необходимость.

Israel seeks first and foremost to undermine hope in the hearts of the Palestinian people for a decent and safe life that would allow them to fully recover their legitimate rights through the option of peace and international legitimacy. Израиль стремится прежде всего убить в сердцах палестинцев надежду на достойную и безопасную жизнь, которая позволила бы им полностью вернуть себе свои законные права, сделав выбор в пользу мира и международной законности.

Things are decent дела идут неплохо

For example, we lack the option "only with this group of words". Например, не хватает функции "только с этим словосочетанием".

He's a decent fellow Он славный малый

Please take advantage of the option of automatic transfer. Используйте, пожалуйста, преимущества электронного перевода.

That's very decent of you. Это очень мило с Вашей стороны.

Buyer shall have the option of taking over any existing policies of insurance on the Property, if assumable, in which event premiums shall be prorated. Покупатель имеет выбор либо принять любые из имеющихся страховых полисов на Собственность, если это допустимо, при этом страховые взносы должны быть разделены пропорционально.

That was very decent of you. Это было очень мило с Вашей стороны.

additionally, you have the option to Также Вы можете

That is very decent of you. Это очень мило с Вашей стороны.

reboot your pc to activate or deactivate this option Перезапустите компьютер для активации или отмены данной опции

the service was decent обслуживание было на уровне

In the event Seller is unable with the exercise of due diligence to satisfy said objections within thirty (30) days after said notice, Buyer may, at its option: В случае, если Продавец не может устранить вышеупомянутые неприемлемые положения в течение тридцати (30) дней после получения вышеупомянутого уведомления, Покупатель может, по своему усмотрению:

Years before "Dallas," Hagman became famous on television as a decent guy in the light comedy "I Dream of Jeannie," aired on NBC from 1965 to 1970. Задолго до "Далласа", Хэгмэн приобрел известность на телевидении благодаря роли порядочного типа в легкой комедии "I Dream of Jeannie", транслировавшейся каналом NBC с 1965 по 1970 год.

Early Termination Option Вариант досрочного расторжения

Their families don't even have food to feed their children, not to mention decent clothing, shoes, and supplies. Ведь у их семей нечем даже кормить детей, не говоря уж о том, чтобы прилично их одевать, обувать и снаряжать в школу.

The cheapest option is a waterproof point-and-shoot, such as the Nikon Coolpix AW120 or an action cam, such as the GoPro Hero3+ Silver Edition, which both go for around $300. Самый дешевый вариант - водонепроницаемая "мыльница", например, Nikon Coolpix AW120, или экшн-камера, например, GoPro Hero3+ Silver Edition, обе из которых продаются примерно за $300.

This could be, e.g. laser sensors. They have a decent depth resolution, which is very important. Это могут быть, например, лазерные сенсоры, они дают неплохое разрешение по глубине, это очень важно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download