Sentence examples of "decrease" in English with translation "уменьшать"
Translations:
all3064
сокращать614
снижаться575
уменьшаться431
сокращение413
уменьшать377
снижение260
уменьшение171
понижение20
убывать4
убыль2
убывание1
угасать1
other translations195
Trade liberalisation does not decrease aggregate employment;
Либерализация торговли не уменьшает совокупную занятость;
We will give you medication, gradually decrease.
Мы будем постепенно уменьшать дозы твоих медикаментов.
Select Home > Increase Indent or Decrease Indent.
На вкладке Главная нажмите кнопку Увеличить отступ или Уменьшить отступ.
breaking strength: decrease < 10 per cent of Ro
прочность на разрыв: уменьшение < 10 % от значения Rо
16. Zoom Out: to decrease the chart scale.
16. Уменьшить масштаб графика (-) - уменьшить масштаб диаграммы.
The system does not automatically decrease the forecasted estimates.
Система не уменьшает автоматически прогнозные оценки.
Maintain, decrease, or increase the estimates for the next period.
Сохраните, уменьшите или увеличьте оценки для следующего периода.
Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?"
Вы должны увеличить, поддерживать, или уменьшить количество жидкости?"
To increase security, decrease the maximum number of failed attempts.
Чтобы повысить безопасность, следует уменьшить максимальное число неудачных попыток.
If the beneficiary and the principal agree, decrease the monetary value.
Если бенефициар и доверитель соглашаются, уменьшение денежной стоимости.
Increase or decrease a date by a certain number of days
Увеличение или уменьшение даты на указанное количество дней
Click OK to decrease the value of the letter of guarantee.
Щелкните ОК, чтобы уменьшить сумму гарантийного письма.
At first, the 1990s brought a decrease in politically directed psychiatry.
Девяностые годы сначала ознаменовали собой уменьшение случаев использование психиатрии в политических целях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert