Ejemplos de uso de "delivery agent" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos23 otras traducciones23
mostrar
Delivery agents and Delivery Agent Connectors Агенты доставки и соединители агентов доставки
A Send connector, Delivery Agent connector or Foreign connector. Соединитель отправки, соединитель агента доставки или внешний соединитель.
This value is the GUID of the Delivery Agent connector. Это значение представляет собой GUID соединителя агента доставки.
For more information, see Delivery agents and Delivery Agent connectors. Подробнее см. в статье Агенты доставки и соединители агентов доставки.
Maximum size of a message sent through the Delivery Agent connector Максимальный размер сообщения, отправляемого с использованием соединителя агента доставки
For more information, see Delivery agents and Delivery Agent connectors and Foreign connectors. Дополнительные сведения см. в статьях Агенты доставки и соединители агентов доставки и Внешние соединители.
Delivery agents and Delivery Agent connectors control outgoing mail flow to non-SMTP systems. Агенты доставки и их соединители управляют потоком обработки исходящей почты, которая направляется в системы, не использующие протокол SMTP.
This value is the destination address space that's configured on the Delivery Agent connector. Это значение представляет целевое адресное пространство, настроенное для соединителя агента доставки.
If it doesn't, you need to use a Delivery Agent connector or a Foreign connector. Если это не так, необходимо использовать соединитель агента доставки или внешний соединитель.
This value is the name of the destination Send connector, Delivery Agent connector, or Foreign connector. Это значение является именем целевого соединителя отправки, соединителя агента доставки или внешнего соединителя.
This value is the GUID of the destination Send connector, Delivery Agent connector, or Foreign connector. Это значение является GUID целевого соединителя отправки, соединителя агента доставки или внешнего соединителя.
Delivery Agent connectors and Foreign connectors send non-SMTP messages to non-SMTP servers without using SMTP. Соединители агентов доставки и внешние соединители могут отправлять сообщения на серверы, не используя протокол SMTP.
Non-SMTP destinations also use delivery queues if the destination is serviced by a Delivery Agent connector. Если пункт назначения обслуживается соединителем агента доставки, для него также используется очередь доставки.
Delivery agents and Delivery agent connectors are preferred over Foreign connectors due to their improved performance and management. Службы доставки и их соединители предпочтительнее, чем внешние соединители, из-за более удобного управления и более высокой производительности.
Similarly, a Delivery Agent connector or Foreign connector is used as a routing destination for non-SMTP messages. Аналогичным образом, соединитель агента доставки или внешний соединитель используется в качестве цели маршрутизации сообщений, не использующих SMTP.
If the external recipient isn't on an SMTP messaging system, Exchange uses Delivery Agent connectors or Foreign connectors. Если внешний получатель не находится в системе обмена сообщениями SMTP, Exchange использует соединители агента доставки или внешние соединители.
Learn how Exchange 2016 selects connectors (Send connectors, Delivery Agent connectors, or Foreign connectors) to deliver messages to external recipients. Узнайте, как Exchange 2016 выбирает соединители (соединители отправки, агента доставки или внешние соединители) для доставки сообщений внешним получателям.
Connector limits apply to any messages that use the specified Send connector, Receive connector, Delivery Agent connector, or Foreign connector for message delivery. Ограничения для соединителя применяются ко всем сообщениям, которые доставляются с помощью указанного соединителя отправки, соединителя получения, соединителя агента доставки или внешнего соединителя.
You need to create a Delivery Agent connector or a Foreign connector to route non-SMTP messages to non-SMTP messaging servers without using SMTP. Для маршрутизации сообщений на серверы обмена сообщениями без использования протокола SMTP необходимо создать соединитель агента доставки или внешний соединитель.
You can assign specific message size limits to the Delivery Agent connectors and Foreign connectors that are used to send non-SMTP messages in your organization. Вы можете назначить ограничения на размер сообщения для соединителей агента доставки и внешних соединителей, которые используются для отправки сообщений не через SMTP-сервер в организации.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR