Sentence examples of "denied" in English with translation "отрицать"

<>
Navalny has denied the allegations. Навальный обвинения отрицает.
He's always denied it. Он всегда это отрицал.
Pakistan has denied any involvement. Пакистан отрицает свою причастность к этому инциденту.
Putin “vehemently denied it,” Trump tweeted. «Путин это резко отрицает, — написал президент в Твиттере.
He denied having stolen the money. Он отрицал обвинения в краже денег.
We have denied receiving those cables. Ну мы отрицаем получение этих сообщений.
That fact can't be denied. Этот факт нельзя отрицать.
You denied being a back channel. Вы отрицаете, что были неофициальным каналом передачи информации.
But the ECB quickly denied this interpretation. Но ЕЦБ вскоре выступил с отрицанием такой интерпретации.
He's always denied it,” Trump added. Он всегда это отрицал», — добавил Трамп.
The mayor denied having taken a bribe. Мэр отрицал факт получения взятки.
The central bank denied it was weighing controls. Центробанк отрицает, что рассматривает меры регулирования.
Pike denied the accusation and was never charged. Пайк все обвинения отрицал, и дело против него не завели.
Officials in Moscow denied that the incident occurred. Официальные лица в Москве отрицают, что этот инцидент имел место.
Dzhakishev, 45, denied the charge and remains in prison. 45-летний Джакишев отрицает все обвинения и продолжает оставаться в тюрьме.
Each denied having any connection to the terrorist outrages. Все они отрицали всякую причастность к актам насилия со стороны террористов.
The Agalarovs denied the allegations contained in the emails. Агаларовы отрицают утверждения, содержащиеся в письмах.
But the agreement’s potential benefits cannot be denied. Но нельзя отрицать потенциальных выгод, предусмотренных соглашением.
Iran has consistently denied having ambitions to build nuclear weapons. Иран упорно отрицает свое стремление к созданию ядерного оружия.
Russia and China have denied involvement in state-sponsored hacking. Россия и Китай отрицали свое причастие и спонсирование хакерских атак.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.