Sentence examples of "describes" in English with translation "описываться"

<>
The following list describes these scopes: Эти области действия описываются в следующем списке.
This topic describes how to create calculations. В этом разделе описывается создание расчетов.
This page describes how to find it. На этой странице описывается, как его узнать.
This topic describes both of these scenarios. В этом подразделе описываются оба сценария.
What follows describes the rebate status values: Ниже описываются значения для статусов бонуса:
This topic describes how to void checks. В этом разделе описывается, как аннулировать чеки.
This page describes how to resolve the problem. В данном разделе описывается, как решить эту проблему.
The following table describes the message format settings. В следующей таблице описываются параметры формата сообщения.
This topic describes how to adjust forecast quantities. В этом разделе описывается, как скорректировать прогнозируемые количества.
This topic describes the concepts behind Document Fingerprinting. В этом разделе описываются понятия, которые лежат в основе отпечатков документов.
This topic describes how to set up the following: В этом разделе описывается, как настроить следующее:
This information describes how to use derived value models. В этом разделе описываются способы использование производных моделей стоимости.
This topic describes how to create a dispatch team. В этом разделе описывается создание группы исполнения.
This topic describes invoicing for on-account transactions for projects. В этом разделе описывается процесс выставления накладных для проводок по промежуточным накладным для проектов.
The following describes the steps needed to setup such integrations: Ниже описываются шаги, необходимые для настройки таких интеграций:
The following table describes the columns shown for each policy. В следующей таблице описываются столбцы, отображаемые для каждой политики.
This topic describes how to terminate employment for a worker. В этом разделе описывается, как уволить работника.
This article describes how you can edit your profile information. В этой статье описывается, как изменить данные профиля.
The following table describes how the check reversal methods differ. В следующей таблице описываются различия методов реверсирования чеков.
This topic describes how to set up info code groups. В этом разделе описывается, как настроить группы инфокодов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.