Sentence examples of "determines" in English with translation "определять"

<>
This option determines password strength. Этот параметр определяет надежность пароля.
Determines how the dialog is rendered. Определяет, как отображается диалог.
What determines any decision you make? Что определяет любое принимаемое вами решение?
And in string theory, vibration determines everything. А в теории струн вибрация определяет всё и вся.
Determines limits and restrictions for all recipients. Определяет пределы и ограничения для всех получателей.
It determines, really, everything in your life. Оно, на самом деле, определяет в вашей жизни всё.
The company determines the physical movement of items. Компания определяет физическое перемещение номенклатур.
Heart is what drives us and determines our fate. Сердце - вот что ведет нас и определяет нашу судьбу.
A number that determines the type of return value. Число, определяющее тип возвращаемого значения.
An expression that determines which records will be updated. Выражение, определяющее обновляемые записи.
What determines the types and distributions of microbes indoors? Что же определяет разновидность и распределение микроорганизмов в помещении?
The code that determines how frequently estimates are posted. Код, определяющий частоту разноски оценок.
The rate base determines the rate of the carrier. База ставки определяет ставку перевозчика.
The parameter determines the privacy settings of the post. Этот параметр определяет настройки конфиденциальности публикации.
The language that users select determines the locale setting. Выбранный пользователем язык определяет региональные параметры.
Determines whether a value is Null or Not Null. Определяет, равно ли значение Null или Not Null.
This relationship determines what you can do, as follows: Это отношение определяет, что вы можете делать, следующим образом.
Determines the highest connection speed your phone can use. Определяет самую высокую скорость подключения, которую может использовать телефон.
This setting determines how actual demand reduces the forecasted demand. Этот параметр определяет, как фактический спрос уменьшает прогнозируемый спрос.
Determines whether the cluster name is longer than 15 characters. определяет соответствие имени кластера максимальной длине в 15 символов;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.