Exemplos de uso de "device manager" em inglês com tradução para o russo

<>
Update drivers through Device Manager Обновление драйверов через диспетчер устройств
Select Device Manager from the results. Выберите в результатах Диспетчер устройств.
On the Hardware tab, click Device Manager На вкладке Оборудование нажмите Диспетчер устройств
In Device Manager, select View > Devices by connection. В диспетчере устройств выберите Вид > Устройства по подключению.
In Device Manager, select View > Show hidden devices. В диспетчере устройств выберите Вид > Показать скрытые устройства.
Press the Windows key, type Device Manager, then hit Enter. Нажмите клавишу Windows, введите диспетчер устройств и нажмите ENTER.
In Device Manager, select Network adapters > the network adapter name. В диспетчере устройств выберите Сетевые адаптеры > имя сетевого адаптера.
Select Start, and then type "device manager" in the Search box. Нажмите кнопку Пуск, в поле поиска введите "диспетчер устройств".
Managed by page shows connection info of the device manager URL. На странице "Управляется" в разделе сведений о подключении отображается URL-адрес диспетчера устройств.
Return to Device Manager and locate the eXtensible Host Controller item again. Вернитесь в диспетчер устройств и снова найдите элемент "Расширяемый хост-контроллер".
Here’s how to check for updates manually in the Device Manager: Способ ручной проверки наличия обновлений в диспетчере устройств.
Open Start, enter Device Manager, and select it from the list of results. Откройте меню Пуск, введите диспетчер устройств и выберите его в списке результатов.
A Device Manager windows shows 'Network adapters' expanded and a wireless adapter selected. В окне диспетчера устройств показан список
Right-click (or press and hold) the Start button, and select Device Manager. Щелкните правой кнопкой мыши (или нажмите и удерживайте) кнопку "Пуск" и выберите "Диспетчер устройств".
Check Device Manager to make sure you have the latest Bluetooth drivers installed. Проверьте в диспетчере устройств, установлены ли у вас последние версии драйверов Bluetooth.
Bluetooth doesn’t appear and there are no unknown devices listed in Device Manager. Подключение Bluetooth не отображается, и в диспетчере устройств отсутствуют неизвестные устройства.
Select the Start button, type Device Manager, and select it from the list of results. Select the Start, введите "Диспетчер устройств" и выберите его в списке результатов.
In Device Manager, double-click Network adapters, right-click your adapter, and then select Properties. В диспетчере устройств дважды щелкните пункт Сетевые адаптеры, щелкните правой кнопкой мыши нужный адаптер и выберите пункт Свойства.
Select Start, type device manager in the search box, and then select it in the list. Нажмите кнопку Пуск, в поле поиска введите диспетчер устройств, а затем выберите его в списке.
Start your PC in safe mode, then right-click the Start button and select Device Manager. Загрузите компьютер в безопасном режиме, щелкните правой кнопкой мыши кнопку Пуск и выберите элемент Диспетчер устройств.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!