Exemplos de uso de "dingoes" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I've wrestled crocodiles and dingoes simultaneously. Однажды я боролась с крокодилом и динго одновременно.

I mix with dingoes, not - not duchesses. Моя компания - динго, а не герцогини.

And if the buzzards don't get you the dingoes wait in the trees and as you fly by they. Если сарычи вас не поймают в лесах вас будут поджидать собаки динго, и когда вы будете пролетать.

I remember that dingo bit. Я помню, эту песню о динго.

The dingo ate your baby. Динго съела вашу крошку.

Maybe the dingo ate your baby. Может динго съела вашу крошку.

I am zoot's identical twin sister Dingo. Я однояйцовая сестра-близнец Зут, Динго.

I'm sorry a dingo ate your baby. Жаль динго сожрали твоего малыша.

I'll have you hunted down like a dingo. Я выслежу тебя, как динго.

Hey, Olivia Newton-John, my dingo's gonna eat your baby. Эй, Оливия Ньютон-Джон, моя собака динго съест твое дитя.

I couldn't help but notice that this is the Flying Dingo IV. Случайно заметил, что твой самолёт называется "Летающий Динго IV".

And I'd be watching you, like a dingo watches a human baby. Я б глаз с тебя не спускал, как собака динго с человеческого детеныша.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS