Ejemplos de uso de "directory server" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Directory Server DNS name resolution failure Сбой при разрешении DNS-имени сервера каталогов
Network and directory server requirements for Exchange 2016 Требования к сети и серверам каталогов для Exchange 2016
Restart the directory server for the change to take effect. Перезагрузите сервер каталогов, чтобы изменение вступило в силу.
This error indicates that a directory server was not found in DNS. Эта ошибка указывает на то, что в системе DNS не удалось обнаружить сервер каталогов.
Manually repopulate Active Directory DNS entries using netdiag /fix on the directory server. Вручную заполните записи DNS для службы Active Directory с помощью команды netdiag /fix на сервере каталогов.
This warning indicates that the directory server is not correctly configured for optimal memory usage. Это предупреждение указывает, что сервер каталогов настроен неправильно для оптимального использования памяти.
If this directory server has been decommissioned, assign the role of schema master to another domain controller. Если этот сервер каталогов был списан, следует назначить роль хозяина схемы другому контроллеру домена.
If this directory server has been decommissioned, you must assign the PDC emulator role to another domain controller. Если этот сервер каталогов был списан, необходимо привязать роль эмулятора основного контроллера домена к другому контроллеру домена.
Adding an Exchange 2016 Mailbox server that's also a directory server to a DAG isn't supported. Добавление сервера почтовых ящиков Exchange 2016, который также является сервером каталогов, в группу обеспечения доступности баз данных не поддерживается.
This warning indicates that the directory server is not correctly configured for optimal memory usage in two respects: Это предупреждение указывает, что сервер каталогов настроен неправильно для оптимального использования памяти по двум причинам.
If this directory server has been decommissioned, you must assign the RID master role to another domain controller. Если этот сервер каталогов был списан, необходимо привязать роль хозяина RID к другому контроллеру домена.
If this directory server has been decommissioned, you must assign the schema master role to another domain controller. Если этот сервер каталогов списан, роль хозяина схемы необходимо назначить другому контроллеру домена.
If this directory server has been decommissioned, you must assign the infrastructure master role to another domain controller. Если этот сервер каталогов списан, роль хозяина инфраструктуры необходимо назначить другому контроллеру домена.
If this directory server has been decommissioned, you must assign the domain naming master role to another domain controller. Если сервер каталогов списан, следует назначить роль мастера именования доменов другому контроллеру домена.
Verify that the directory server specified in the error is online and accessible by Exchange servers in your organization. Убедитесь, что указанный в сообщении об ошибке сервер каталогов подключен и доступен для серверов Exchange вашей организации.
This error indicates that the /3GB startup switch is set in the Boot.ini file on a directory server running Microsoft Windows 2000 Server. Это сообщение об ошибке указывает, что на сервере каталогов, работающем под управлением Microsoft Windows 2000 Server, в файле Boot.ini установлен переключатель загрузки /3GB.
If Exchange Server Analyzer determines that the directory server has less than 950 MB of RAM, and that the value for the MaxProcessMemorySize is more than 2097024 but less than 3104640, a warning is displayed. Если анализатор сервера Exchange определяет, что объем ОЗУ сервера каталогов меньше 950 МБ и что значение MaxProcessMemorySize больше 2097024, но меньше 3104640, на экран выводится предупреждение.
If the Exchange Server Analyzer determines that the directory server has less than 950 MB of RAM, and that the value for the MaxProcessMemorySize is more than 2097024 but less than 3104640, a warning is displayed. Если анализатор сервера Exchange определит, что сервер каталогов имеет меньше 950 МБ ОЗУ, и что значение MaxProcessMemorySize больше 2097024, но меньше 3104640, на экран будет выведено предупреждение.
Installing Exchange 2016 on directory servers Установка Exchange Server 2016 на серверы каталогов
You can view the selected directory servers by using the Get-ExchangeServer cmdlet in the Exchange Management Shell. Выбранные серверы каталогов можно просмотреть при помощи командлета Get-ExchangeServer в командной консоли Exchange.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR