Sentence examples of "dissection" in English

<>
However, when we have a real patient on the table, this is the same neck dissection - not so easy to tell the difference between different structures. Однако, когда мы сталкиваемся с настоящим пациентом на операционном столе, а это такое же рассечение в области шеи - не так просто говорить о различиях между отдельными образованиями.
He has a ruptured aortic arch dissection. У него расслоение дуги аорты.
Wouldn't cause the edema or dissection. Не объясняет ни отёк, ни расслоение.
It doesn't have to be always dissection. Речь не обязательно всегда идёт о вскрытии.
At which point they moved into flattening and dissection. В какой-то момент они начали нас сплющивать и препарировать.
We add in polycystic disease, could explain the dissection. Если добавить поликистоз, то он объясняет расслоение.
Since it's digital, we can do reverse dissection. Цифровой формат позволяет делать обратное вскрытие.
He was slit from stem to stern like a dissection. У него был характерный шрам, как при вскрытии.
What if she starts explaining human dissection to these kids? Что если она начнет объяснять этим детям про расчлененку?
You know, cadaver dissection is the traditional way of learning human anatomy. Препарирование - традиционный способ изучения анатомии человека.
During a dissection, my anatomy lab partner squirted stomach juice in my eye. Во время препарирования, мой напарник по лабораторной прыснул мне в глаз желудочным соком.
And if you don't, it'll be you on the dissection table. А если нет, на секционном столе окажешься ты.
Carotid dissection, four-inch pulsatile mass in her neck, and some broca's aphasia. Иссечение сонной артерии, четырехдюймовый пульсирующий сгусток в шее, и незначительная афазия Брока.
So with this Anatomage Table, students can experience the dissection without a human cadaver. При помощи этого Анатомагического Стола студенты могут практиковать вскрытие без использования человеческого трупа.
So to address this, we developed with a Dr. Brown in Stanford: virtual dissection table. Чтобы решить эту проблему, мы с доктором Брауном в Стэнфорде создали виртуальный стол для анатомирования.
Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma. Препарирование сигнального лимфатического узла по-настоящему изменило наши представления о методах борьбы с таким раком как меланома.
So we learned the majority of anatomic classes taught, they do not have a cadaver dissection lab. Мы узнали, что большинство анатомических классов не оснащены лабораторией для вскрытия.
Over 10 million animals are disgustingly killed each year for this specific purpose of sophomore biology dissection. Около 10 миллионов животных жестоко убивают каждый год ради единственной цели - их препарируют на уроках биологии.
However, using dissection, I discovered that the deepest wound tracts belong to the wounds without hilt marks. Однако, при исследовании, я обнаружил, что самыми глубокими были раны, без следов рукоятки.
And then if that node has cancer, the woman would go on to get the axillary lymph node dissection. И если в этом узле есть раковые клетки, женщина может пройти через операцию по удалению подмышечных лимфатических узлов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.