Sentence examples of "drawers" in English with translation "ящик"

Select source language

Select target language

Translations: all103 ящик74 панталоны3 векселедатель1 трассант1 other translations24

The lower body has two drawers. Выдвижной ящик на круглых ножках.

Toothbrush is gone, dresser drawers are empty. Зубной щетки нет, ящики для белья пусты.

I think these drawers work like tumblers in a safe. Думаю, эти ящики работают как тумблеры на сейфе.

She's some kind of nympho, has three drawers full of dildos. Она какая-то нимфоманка, у нее три ящика с одними дилдо.

I mean, medicine cabinet, under the desk, office drawers, things like that. В смысле, в медицинском кабинете, под столом, на ящиках письменного стола, всё такое.

The guy woke up while I was going through one of his drawers. Мужик проснулся, когда я шарил в одном из его ящиков.

I just discovered this device clinging to the underside of one of my desk drawers. Я только что нашел это устройство, прикрепленное к днищу одного из моих ящиков стола.

We recovered in his desk at the plant in one of the drawers a typewritten letter that was evidently written on the Friday before he disappeared. Мы обнаружили в одном из ящиков его рабочего стола на фабрике письмо, которое очевидно было написано в пятницу, как раз перед его исчезновением.

These devices include receipt or document printers, customer displays, magnetic strip readers, cash drawers, bar code scanners, scales, keylocks, keyboards, electronic funds transfer (EFT) hardware, and closed-circuit television (CCTV) cameras. Эти устройства включают принтеры для чеков или документов, клиентские дисплеи, средства считывания магнитных полос, денежные ящики, сканеры штрихкодов, весы, блокираторы, клавиатуры, аппараты для передачи электронных денег (EFT) и CCTV-камеры.

In my desk drawer, fan. В ящике моего стола, дружище.

Medicine cabinet, bedside table, underwear drawer? Медицинский кабинет, ночной столик, ящик для нижнего белья?

My ID is in the drawer. Моё удостоверение личности в выдвижном ящике.

Cupboard near the stairs, middle drawer. В шкафу около лестницы, в среднем выдвижном ящике.

Please put them into that drawer. Пожалуйста, положи это в тот выдвижной ящик.

Second drawer bottom left, under the hankies. Второй левый ящик снизу, под носовыми платками.

The opener is right in the drawer. Открывалка прямо здесь в ящике.

I keep a gun in the underway drawer. Я храню пистолет в выдвижном ящике.

Lower left-hand drawer of my dressing table. В нижнем левом ящике туалетного столика.

Technically, I could be checking the drawer space. Технически, я могу проверить ящики.

The suture drawer was empty on the ambulance. Ящик с шовными материалами в "скорой" был пуст.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download