Verwendungsbeispiele von "driving range" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Jack goes to the driving range Джек едет на тренировочную площадку

I met him on the driving range. Я встретился с ним на тренировочном поле.

I took her to the driving range. Я возил её на прогулки.

Daphne says he went to the driving range. Дафни говорит, что он на поле для гольфа.

He said he went to the driving range. Он сказал, что пойдёт на тренировочное поле для гольфа.

We had some fun at the driving range yesterday. Ну и повеселились мы с тобой там на гольфе.

After his lecture, you followed him to the driving range. После его лекции вы последовали за ним в гольф-клуб.

Winston, you go to the driving range just to watch? Уинстон, ты ездишь на поле для гольфа просто посмотреть?

Hospital's only a few minutes away from the driving range. Больница в нескольких минутах езды от поля для гольфа.

Go to the Golf driving range and ask for Mr. Oh. Отправляйся в гольф-клуб Далак и спроси г-на Оха.

It's storage mostly, backup power, and of course the driving range. Это по-большей части склад, запасные генераторы, и, конечно, тренировочное поле.

Uh, I'm just going to the driving range with Peter and Chloe. Я собираюсь поехать в гольф-клуб с Питером и Хлоей.

Said he was gonna go to the driving range Before he came home. Сказал, что перед возвращением домой заедет в гольф-клуб.

At the driving range. На поле для гольфа.

You know, i have 20 houses, and i'm this close to getting the driving range at the country club. У меня 20 домов, и меня почти взяли в загородный клуб.

You remember when Maggie told us she and her father went to the driving range? Помнишь когда Мэгги сказала нам, что она и ее отец ходили на гольф?

The driving range? Поле для гольфа?

We're gonna go to the driving range, get our haircuts. Мы собираемся на гольф, потом в парикмахерскую.

Sir, guy looks like the back of his head was used as a driving range. Сэр, похоже по его затылку били как по мячу для гольфа.

Sunday we went to church, and Tuesday nights, we'd go hit golf balls at the Ala Wai driving range. В вс мы ходили в церковь, а по вечерам вторника мы играли в гольф на поле Ала Ваи.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen