Usage examples of "dry pans" in English with translation to Russian

<>
I want you to dry my tears. Высуши мои слёзы.
People who tap an ad or post with a Canvas on their mobile phones or tablets can interact with the Canvas through taps, pans and swipes. Коснувшись рекламы или публикации с Холстом на мобильном телефоне или планшете, человек может взаимодействовать с Холстом посредством касаний, прокрутки и смахивания, не покидая Facebook.
Dry sand absorbs water. Сухой песок впитывает воду.
We had no broiler, so he did everything in pans. У нас не было гриля, так что все делали в сковородах.
It rained yesterday after it had been dry for a long time. Вчера после долгого периода засушья был дождь.
Two frying pans, a rolling pin, and a kitchen knife. Две сковородки, скалка и кухонный нож.
The natives were tormented by a long spell of dry weather. Коренные жители были измучены долгим периодом сухой погоды.
Although the cast-iron roasting pans do pick up around the holidays. Чугунные мангалы просто разлетаются по праздникам.
Dry my tears. Вытри мои слёзы.
I didn't touch the food, went by the bookshop, the clothes shop, into the garden where the man with sparkling pans made lamb heads with pepper, saffron and nutmeg. Я не притронулся к ее, прошел мимо книжного, одежной лавки в сад, где человек с дымящейся жаровней готовых головы ягнят с перцем, шафраном и мускатом.
Are my socks dry already? Мои носки уже высохли?
You see that frame judder as the camera pans? Видели, как все трясется при перемещении камеры?
My throat feels dry. У меня пересохло в горле.
Dr. Crane, how do you know it's time to have your crepe pans seasoned, anyway? Доктор Крейн, как вы понимаете, что сковородки надо обрабатывать?
It was a dry year, and many animals starved. Это был год засухи, и многие животные голодали.
In my defense, Niles is the only one who has ever seasoned his crepe pans. В свою защиту скажу, что только Найлс обрабатывает свои сковороды.
The well is dry. В этом колодце нет воды.
Get up in the morning, prepare breakfast on those frying pans, potted beef and eggs. Встать утром, приготовить завтрак на сковороде, мясные консервы и яйца.
Dry wood burns well. Сухое дерево хорошо горит.
We had no broiler, so johnny did everything in pans. У нас не было гриля, так что все делали в сковородах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!