Sentence examples of "early risers" in English

<>
Seriously, studies have found that night owls show reduced integrity of white matter in the brain compared to early risers. Серьезно, исследования показали, что у "сов" плотность белого вещества мозга ниже, чем у "жаворонков".
I used to be a night owl but now I'm an early riser. Раньше я был совой, но теперь я жаворонок.
That is why I got up early this morning. Вот почему я встал сегодня пораньше.
These are fast risers, but faster fallers. Они быстро поднялись, но еще быстрее пали.
It was Sunday and I wasn't about to get up early. Было воскресенье, и я не стал вставать рано.
As you get older, the risers get shallower and the steps get wider, and you start moving along at a slower pace because you're making fewer discoveries. Когда вы становитесь старше, ступени становятся ниже, а шаги становятся шире, и вы начинаете двигаться вперед медленнее, потому что вы делаете меньше открытий.
If we begin early, we can finish by lunch. Если начнём рано, то можем закончить к обеду.
If you look at the staircase, you'll see that in your 20s the risers are very high and the steps are very short, and you make huge discoveries. Если Вы посмотрите на эту лестницу, то Вы увидите, что в 20 лет подъемы очень высокие и шаги очень короткие, и вы делаете громадные открытия.
Tom goes to bed early. Том рано ложится спать.
In the field of environmental protection, the Committee noted that a fibre-optic sensor system was being used to evaluate fatigue on marine pipelines and risers, and on offshore drilling and oil production rigs. В области охраны окружающей среды Комитет отметил, что для оценки усталости металла в подводных трубопроводах и стояках, а также плавучих буровых и нефтедобывающих платформах используется специальная система оптоволоконных датчиков.
As a rule, she is an early riser. Как правило, она встаёт рано.
In particular if fire-fighting equipment (risers or hydrants) is installed, the provisions relating to clearance spaces specified by standard NFS 62-200 must be complied with. В частности, если установлено противопожарное оборудование (пожарный стояк или гидрант), должны соблюдаться предписания, касающиеся открытого пространства, предусмотренного стандартом NFS 62-200.
He does not get up early. Он не встаёт рано.
He wakes up early. Он рано встает.
I'm really tired and want to go to bed early. Я очень устал, я хочу ложиться раньше.
He promised me to come early. Он обещал мне прийти рано.
We advised them to start early. Мы посоветовали ему начать пораньше.
Let's start early in the morning, shall we? Давайте начнём рано утром, идёт?
I was tired today so I went to bed early. Я сегодня устал, поэтому пошел спать рано.
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.