Sentence examples of "edge" in English with translation "край"

<>
show all
Keep back from the edge. Держись подальше от края пропасти.
At the Cliff's Edge На краю пропасти
Darkness on the Edge of Europe Тьма на краю Европы
Not by the edge, you dunce. Не по краю, остолоп.
See how this top edge curves? Видите, как этот верхний край изгибается?
Something with a smooth, convex edge. Чем-то с гладким, выпуклым краем.
the bonnet leading edge reference line; контрольная линия переднего края капота;
Ukraine means, literally, "on the edge." Украина означает буквально «на краю».
We called him "millimetre frame edge". Мы называли его "миллиметр от края кадра".
Scuff marks back to the edge. Шаркающие следы назад к краю.
Living on the edge, baby doll! Мы ходим по краю, куколка!
The name means "edge of the desert." Его название означает "край пустыни".
It left splinters, had a thin edge. В голове осколки, у предмета очень тонкий край.
But it's pushing you over the edge. А вот ты хватила через край.
A tooth would leave a ragged, torn edge. Зубы оставили бы неровные, рваные края.
Now our responsibility is to push that edge. Мы в ответе за продвижение переднего края.
It has a big serration on the edge. У него по краю большая зазубрина.
I can feel the edge of the lesser omentum. Я чувствую край малого сальника.
B is located on the edge of the network. Узел Б находится на краю сети.
Just step up to the edge and look down. Встань на самый край и посмотри вниз.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download