Usage examples of "edit" in English with translation to Russian

<>
On the Edit Profile menu, select Bio. В меню Изменить профиль выберите Биография.
Edit settings for a product Как изменить настройки сервиса
If you edit out all the violence, cursing, threatening and graphic lesbian sex, Lucy's actually kind of sweet. Если вырезать насилие, ругань, угрозы и наглядный лесбийский секс, то Люси выглядит довольно мило.
Select Billing info, and select Edit profile. Выберите Сведения о выставлении счетов и выберите Изменить профиль.
Under Edit IP Settings, select Manual. В Изменить настройки IP выберите Вручную.
On the Edit Profile menu, select Location. В пункте меню Изменить профиль выберите Местоположение.
Under Edit DNS Settings, select Manual. В Изменить настройки DNS выберите Вручную.
On the Edit Profile menu, select Avatar. В меню Изменить профиль выберите Аватар.
1. Edit your browser’s cookie settings. 1. Измените настройки файлов cookie в своем браузере.
Just go to My stuff > Edit profile. Просто перейдите в раздел Мои файлы и данные > Изменить профиль.
To edit the privacy settings for photo albums you've posted: Чтобы изменить настройки конфиденциальности для фотоальбомов:
On the Edit Profile menu, select Name. В меню Изменить профиль выберите Имя.
How do I edit the privacy settings for my photo albums? Как изменить настройки конфиденциальности для альбомов?
On the Edit Profile menu, select Gamer Motto. В меню Изменить профиль игрока выберите пункт Игровой девиз.
If your IP address changes you will lose the ability to edit your app's settings. Если ваш IP-адрес изменится, вы больше не сможете изменять настройки приложения.
On the Edit Profile menu, select Gamer Picture. В меню Изменить профиль выберите Картинка игрока.
They cannot edit any app settings, give other users access to the app or access Insights for the app. Они не могут изменять настройки, предоставлять другим пользователям доступ к приложению или просматривать Статистику.
On the Edit Profile menu, select Gamer zone. В меню Изменить профиль выберите пункт Игровая зона.
They cannot otherwise interact or login to the app while in development mode and do not have access to edit any of the app's settings. В режиме разработки им недоступны другие способы взаимодействия с приложением. Они не могут войти в него и изменить настройки.
Tap Edit Profile at the top of the screen Коснитесь Изменить профиль в правом верхнем углу
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!