Usage examples of "eligible" in English with translation to Russian

<>
This will ensure your ad will be eligible to run on Instagram. Это необходимо, чтобы ваша реклама была допущена к показу в Instagram.
Securities eligible for opening short positions Ценные бумаги, доступные для открытия коротких позиций
Slaves and freedmen are not eligible. Рабы и вольноотпущенники не допускаются.
Click-to-play videos are eligible. Видео без автозапуска поддерживаются.
Am I eligible to create Global Pages? Могу ли я создавать глобальные Страницы?
Greg and Terry, handsome, successful eligible bachelors. Грег и Терри, красивые, успешные холостяки.
Bonus funds are not eligible for withdrawal. Бонусные средства не подлежат выводу.
Coach sylvester, they're not academically eligible. Тренер Сильвестр, их не допустили из-за задолжностей.
I’m not eligible for any previews. У меня нет доступных предварительных версий.
Step 1: Determine if you're eligible Шаг 1. Изучите условия
TRP buying is limited to eligible campaigns only. Покупки TRP доступны только для некоторых кампаний.
Are you eligible to advertise with Global Pages? Можете ли вы использовать для рекламы глобальные Страницы?
What's eligible for a Creative Commons license Какие видео можно отмечать лицензией Creative Commons
One of Boston's ten most eligible bachelors. Он в десятке самых привлекательных холостяков Бостона.
Are eligible YouTube Partners or qualified Google advertising partners быть партнерами YouTube и партнерами Google по рекламе;
Use cases that are eligible for subscription messaging include: Ниже перечислены допустимые варианты рассылки сообщений по подписке.
The list of securities eligible for opening short positions. Список ценных бумаг, доступных для открытия коротких позиций.
Currently, this subscription is not eligible to switch plans. Эта подписка не соответствует требованиям для переключения планов.
What kind of Xbox Live Gold trials are eligible? Какие варианты пробной версии золотого статуса Xbox Live Gold подходят?
Royce King was the most eligible bachelor in town. Ройс Кинг был самым завидным холостяком в городе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!