Ejemplos de uso de "email notification" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
1. Set up email notification types 1. Настройка типов уведомлений по электронной почте
You'll also receive an email notification. Кроме того, вы получите уведомление по электронной почте.
You can set up email notification profiles in Retail. Можно настроить профили уведомлений по электронной почте в Розница.
In the Email notification type list, add the following notification types: В списке Тип уведомления по электронной почте добавьте следующие типы уведомлений.
To set up email notification types and modify email templates, follow these steps. Чтобы настроить типы уведомлений по электронной почте и изменить шаблоны электронной почты, выполните следующие действия.
This will also be used as the subject line text for the email notification. Он также будет использоваться как текст строки темы для уведомления по электронной почте.
Set up an email notification profile and assign it to your company and stores. Настройте профиль уведомлений по электронной почте и назначьте его компании и магазинам.
Depending on the persons's notification settings, they may also receive your message as an email notification. В зависимости от настроек уведомлений пользователя, он может также получить ваше сообщение в виде уведомления по электронной почте.
Additionally, neither LinkedIn nor Apple will send an email notification prior to the auto-renewal of your subscription. Кроме того, ни LinkedIn, ни Apple не отправляют уведомления по электронной почте перед автоматическим продлением подписки.
If the Public Sector configuration key is not selected, you have the choice of sending the email notification. Если конфигурационный ключ Public Sector не выбран, можно указать, отправлять ли уведомление по электронной почте.
The email notification profile uses an email template that you provide to generate emails based on a specific event. В профиле уведомлений по электронной почте используется шаблон электронной почты, выбранный для создания сообщений электронной почты на основании определенного события.
Email notification profiles enable emails to be sent to an individual or group of recipients based on user configured parameters. Профили уведомлений по электронной почте позволяют отправлять сообщения электронной почты отдельному пользователю или группе получателей на основе пользовательских параметров.
The workflow automatically generates and sends an email notification that contains Microsoft Dynamics AX logon information to the customer contact person. workflow-процесс автоматически создает и отправляет уведомление по электронной почте, которое содержит данные входа в систему Microsoft Dynamics AX, контактному лицу клиента.
Depending on how you configure the workflow, an email notification that contains the logon information can be generated and sent to the customer contact person. В зависимости от настройки workflow-процесса, уведомление по электронной почте, содержащее сведения для входа в систему, можно создать и отправить контактному лицу клиента.
You can set up a rule so that you get an email notification any time the rule is matched, or you can look at the message trace for messages that might match the rule. Вы можете настроить правило так, чтобы получать уведомление по электронной почте при каждом срабатывании правила, или просматривать в Анализ трассировки сообщения сообщения, которые могут соответствовать правилу.
Stopping or Changing Email Notifications Изменение частоты или прекращение отправки уведомлений по электронной почте
Email notifications are sent during the sales and shipping processes. Уведомления по электронной почте отправляются в процессе продажи и отгрузки.
Enable email notifications from a printer or other non-mailbox entity. обеспечить доставку уведомлений по электронной почте от принтера или другого объекта, отличного от почтового ящика.
Your subscription will expire on its expiration date, and you can ignore all related email notifications. После даты окончания срока действия подписка закончится, а все уведомления по электронной почте можно игнорировать.
Many of the features and applications in Microsoft Dynamics AX can be configured to send email notifications to users. Многие компоненты и приложения в Microsoft Dynamics AX можно настроить для отправки уведомлений по электронной почте пользователям.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR