Sentence examples of "embed" in English with translation "встраивать"

<>
Translations: all383 встраивать234 включать51 other translations98
Embed full source of ad Встраивание источника рекламы
Embed full source of analytics code Встраивание источника кода для аналитики
Left/right margins of your embed. Отступы справа и слева для ваших встраиваемых материалов.
Can we really embed robotics into every part? Сможем ли в действительности встроить робототехнику в каждую часть?
The source of the markup for your embed. Источник разметки для встраиваемых материалов.
The width of your embed in CSS pixels. Ширина встраиваемых материалов в пикселях CSS.
The height of your embed in CSS pixels. Высота встраиваемых материалов в пикселях CSS.
You can directly get embed code from comments plugin. Вы можете напрямую встроить код из плагина комментариев.
Add the Caption element to your element representing this embed. Добавьте элемент Caption в элемент , представляющий встраиваемый материал.
Learn how to insert a Facebook embed into your article. Узнайте, как вставлять встраиваемые материалы Facebook в свою статью.
Adding a social embed or interactive graphic inside an article. Материалы из социальных сетей или интерактивная графика, встроенные в статью.
Step 4. Insert that code into the Embed element below. Шаг 4. Вставьте этот код в элемент «Встроить» ниже.
You can easily embed ads, social, interactive graphics and analytics. Вы можете без труда встроить рекламу, социальные функции, интерактивные изображения и аналитику.
You can directly get embed code from public Facebook comments. Вы можете напрямую встроить код из общедоступных комментариев Facebook.
You can embed external media directly within your Instant Article. В моментальную статью можно встроить мультимедийные элементы из внешних ресурсов.
They can embed sensors and actuators right in the form itself. Стало возможным встраивать сенсоры и исполнительные механизмы в саму форму.
You can get the embed code directly from the post itself. Код для встраивания можно получить непосредственно из публикации.
Pick the URL of a Facebook video you want to embed. Выберите URL видео Facebook, которое вы хотите встроить.
You may also embed a 360 photo from a Facebook post into your article. Вы можете встроить фото 360° в свою статью из публикации Facebook.
The document origin of the embed will be the canonical URL of the article. В этом случае источником встраиваемого материала будет канонический URL статьи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.