Verwendungsbeispiele von "endpoint" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle300 эндпойнт145 конечная точка145 результат4 andere Übersetzungen6

Use /nativeoffers as an endpoint. Используйте /nativeoffers в качестве эндпойнта.

Local endpoint of an SMTP session. Локальная конечная точка SMTP-сеанса.

The number of results returned from the /v2.2/me/friends endpoint now defaults to 25. Теперь эндпойнт /v2.2/me/friends по умолчанию возвращает 25 результатов.

The oauth/device endpoint is deprecated. Эндпойнт oauth/device упразднен.

Step 1: Create a migration endpoint Действие 1. Создание конечной точки миграции

However, if the same endpoint is called using the access token of the sender, or an app access token, Facebook will return the following: Но если тот же эндпойнт вызвать с помощью маркера доступа отправителя или приложения, Facebook выдаст следующий результат:

This endpoint takes the following parameters: Этот эндпойнт принимает следующие параметры:

Remote endpoint of an SMTP session. Удаленная конечная точка SMTP-сеанса.

The studies included in Annex A, Table A.3 have been selected from the very large database on toxicological studies on hexabromobiphenyl, on the basis of the importance of the endpoint investigated (e.g. reproductive toxicity, carcinogenicity, other key target organ toxicity), robustness of the reported studies and the dose level at which effects were reported. Исследования, результаты которых включены в таблицу А.3 в приложении А, отобраны из весьма крупной базы данных по токсикологическим исследованиям гексабромдифенила исходя из значения изучаемого критического параметра (например, репродуктивной токсичности, канцерогенности или токсичности для других ключевых органов-мишеней), надежности публикуемых результатов исследований и величины дозы, при которой наблюдалось описываемое воздействие.

This endpoint has some required parameters: Этот эндпойнт имеет следующие обязательные параметры:

Double-click at the motion’s final endpoint. Дважды щелкните в конечной точке пути перемещения.

This endpoint has the following required parameters: Этот эндпойнт имеет следующие обязательные параметры:

Enable the MRS Proxy endpoint for remote moves Включение конечной точки прокси-сервера MRS для удаленных перемещений

Set up a webhook subscription for an endpoint настройте подписку Webhooks для эндпойнта;

To enable the MRS Proxy endpoint, use this syntax: Чтобы включить конечную точку прокси-сервера MRS, используйте следующий синтаксис:

By the business using the Account Unlink endpoint компания, с помощью эндпойнта для отвязки аккаунтов

Use the EAC to enable the MRS Proxy endpoint Использование EAC для включения конечной точки прокси-сервера MRS

Reach Estimate - Require optimize_for at the /reachestimate endpoint. Оценка охвата — требуется optimize_for в эндпойнте /reachestimate.

The endpoint causes users to see certificate mismatch warnings. Из-за этой конечной точки пользователи получают предупреждения о несоответствии сертификатов.

This Graph API endpoint is simply a call to: Такой эндпойнт API Graph представляет собой простой вызов:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen