Sentence examples of "engine" in English with translation "двигатель"

<>
Go for main engine start. Запуск основного двигателя разрешён.
That's a heat engine. Это и есть тепловой двигатель.
The engine would not start. Двигатель не заводится.
How big's your engine? Каков объем твоего двигателя?
We blew the starboard engine. Мы охлаждали правый двигатель.
Engine stalling and equipment malfunction Остановка двигателя и неполадки в работе оборудования
Measurement at engine idling speed: Измерение при работе двигателя в режиме холостого хода:
The engine felt off, sir. Двигатель был неисправен, сэр.
I turned the engine off. Я выключила двигатель.
Cook, start the engine, please. Кук, заведи двигатель, пожалуйста.
Now, what about the engine? Ну а что на счёт двигателя?
So this is the engine. Это - двигатель.
Driver, turn your engine off. Водитель, заглушите двигатель.
The engine wouldn't start. Двигатель не заводится.
Starboard engine was on fire. Двигатель по правому борту был в огне.
Try and start the engine. Попробуйте завести двигатель.
Ran a stationary engine test. Запустили тест стационарного двигателя.
Main engine start, and liftoff. Старт главного двигателя. И. отрыв.
The engine controls are fused. Контроллер двигателей расплавился.
The engine doesn't work. Двигатель не работает.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!