Sentence examples of "ensign" in English

<>
no matches found
Ensign, how's she handling? Энсин, как она в обращении?
Ensign Mason is taking a field radio. Прапорщик Мэйсон берет полевое радио.
However, the Russian navy ensign, the St. Andrew’s Cross, will increasingly be seen in the world’s harbors and maritime choke points, a sight vaguely reminiscent of the good old days of the Cold War. И тем не менее, Андреевский флаг, являющийся знаменем военно-морского флота Российской Федерации, мы будем все чаще видеть в гаванях мира и в морских узостях, что будет смутно напоминать нам о добрых старых временах холодной войны.
Ensign, you're with me. Энсин, идете со мной.
What, are Ensign Pistol and you friends yet? Что, примирился ты с прапорщиком Пистолем?
Ensign, there's no choice. Энсин, у нас нет выбора.
Then I want to speak to her supervisor, Ensign! Тогда я хочу поговорить с ее начальником, прапорщик!
Ensign, return to synchronous orbit. Энсин, возврат на синхронную орбиту.
He's not the first drunken ensign I've seen home. Он не первый пьяный прапорщик, которого я провожала до дома.
Ensign Sito, take over at ops. Энсин Сито, займите пост оперативного контроля.
Are you sure you didn't see something last night, Ensign Bosch? Вы точно ничего не видели прошлой ночью, прапорщик Бош?
Move us to position alpha, Ensign. Выведите нас на позицию Альфа, энсин.
Police major Iurie Bivol dismissed from police service and police ensign Gheorghe Bivol received a final warning that could be followed by severe sanctions in case of future violations. Майор полиции Юрие Бивол был уволен из полиции, а прапорщик полиции Георге Бивол получил последнее предупреждение, за которым в случае будущих нарушений последуют суровые санкции.
Ensign, this is a dangerous mission. Энсин, это очевидно чрезвычайно опасное задание.
As a result of the check-up it was established that within the police building the head of the police station No. 7 “Sireti”, major I.N. Bivol, being drunk, and his colleague, field inspector, police ensign Gh.I. В результате проверки было установлено, что в здании полиции начальник полицейского участка № 7 " Сирети " майор Ю.Н. Бивол, будучи пьяным, и его коллега, оперативный инспектор, прапорщик полиции Г.Ю.
Ensign Kim, do you hear something? Энсин Ким, вы что-нибудь слышите?
Ensign, get us out of here. Энсин, уводите нас отсюда.
Ensign, take us out of orbit. Энсин, уводите нас из орбиты.
These response times are unacceptable, Ensign. Такое время реагирования недопустимо, энсин.
Chief, have you seen Ensign Aquino? Шеф, вы видели энсина Акино?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.