Sentence examples of "ensign halyard" in English
However, the Russian navy ensign, the St. Andrew’s Cross, will increasingly be seen in the world’s harbors and maritime choke points, a sight vaguely reminiscent of the good old days of the Cold War.
И тем не менее, Андреевский флаг, являющийся знаменем военно-морского флота Российской Федерации, мы будем все чаще видеть в гаванях мира и в морских узостях, что будет смутно напоминать нам о добрых старых временах холодной войны.
I doubt he even knows the difference between a head and a halyard.
Сомневаюсь, что он знает Разницу хотя бы между топом и фалом.
Given Ensign Gentry's reaction, I thought I'd be a little more tactful.
Учитывая реакцию энсина Джентри, я подумала, что надо быть более тактичной.
Ensign William Adama, reporting for flight duty, sir.
Энсин Уильям Адама для прохождения службы прибыл, сэр.
Ensign, despite Starfleet protocol, I don't like being called "sir".
Мичман, несмотря на протокол Звездного флота, Я не хочу, чтобы ко мне обращались "сэр".
Lieutenant Thomas Eugene Paris, I hereby reduce you to the rank of Ensign.
Лейтенант Томас Юджин Пэрис, настоящим я понижаю вас до звания энсин.
Bring the ship about, Ensign, and lay in a course for B 'omar space.
Разворачивайте корабль, энсин, и ложитесь на курс в пространство б 'омаров.
I forgot I was talking to the most upstanding Ensign in Starfleet.
Я забыл, что я разговариваю с самым прямым энсином в Звездном флоте.
Ensign Kim's configuring your physical parameters as we speak.
Энсин Ким конфигурирует ваши физические параметры, как мы и обсуждали.
Listen, Ensign, we're late for a meeting with Starfleet Command.
Слушайте, энсин, мы опаздываем на встречу с командованием.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert