Sentence examples of "ensure" in English with translation "убеждаться"

Select source language

Select target language

Translations: all15589 гарантировать1336 убеждаться419 удостоверяться92 гарантироваться27 обеспечивать себе17 other translations13698

show all

Please ensure all active materials. Убедитесь, что все активные материалы герметично упакованы.

Ensure that you have Android Studio installed. Убедитесь, что вы установили Android Studio.

Ensure both are on the same network. Убедитесь, что консоль и компьютер подключены к одной сети.

Ensure that the content includes cost records. Убедитесь, что это содержимое включает в себя записи себестоимости.

Ensure that there are sales orders available. Убедитесь, что доступны заказы на продажу.

Please ensure you fully understand the risks involved. Убедитесь в том, что вы полностью осознаете связанные с этим риски.

We must ensure that we are fully prepared. Мы должны убедиться, в том, что мы полностью готовы.

Ensure that you look at the right metrics. Убедитесь в том, что вы контролируете нужные метрики.

Ensure that the cells are in tabular format. Убедитесь, что ячейки имеют табличный формат.

Please ensure all active materials are securely stored. Убедитесь, что все активные материалы герметично укрыты.

Solution: Ensure that the data types are the same. Решение. Убедитесь, что типы данных совпадают.

Ensure that your email database is up-to-date. Убедитесь, что база данных электронных адресов актуальна.

Ensure that email message content is transparent and traceable Убедитесь, что содержимое электронного сообщения прозрачно и отслеживаемо

Ensure that your accepted domain to Set to Internal relay: Убедитесь, что для обслуживаемого домена настроена внутренняя ретрансляция:

Patience to ensure that true aim finds the true target. Терпение, чтобы убедится, что цель найдет свою жертву.

Ensure that Hour is selected in the Journal type field. Убедитесь, что параметр Час выбран в поле Тип журнала.

Ensure that Send an invitation to the group is checked. Убедитесь, что флажок Send an invitation to the group установлен.

Solution 1: Ensure the disc is clean and not defective Решение 1. Убедитесь, что диск не загрязнен и не поврежден.

Ensure that the latest version of the app is installed. Убедитесь, что установлена последняя версия приложения.

Ensure that the domain type is set to Internal relay. Убедитесь, что тип домена задан как Внутренняя ретрансляция.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download