Sentence examples of "escapade" in English

<>
Nice try, Bob, but your little food cart escapade is over. Хорошая попытка, Боб, но твоей маленькой авантюре с закусочной на колесах конец.
But seeing her here this evening put my escapade into perspective. Но увидев ее здесь этим вечером, я взглянул на свою авантюру в перспективе.
We all know about your escapades in the police department. Мы прекрасно знаем о твоих авантюрах в Департаменте полиции.
Fillon has also been fervently against economic sanctions against Russia following Putin's Crimean escapade. Также Фийон горячо протестовал против антироссийских экономических санкций вследствие крымской эскапады Путина.
This, after all, is the first Anglo-French military operation since the Suez escapade of 1956 — and that one ended rather badly. В конце концов, это первая англо-французская военная операция после вылазки в Суэцком канале в 1956 году – а та закончилась весьма плачевно.
Usmanov, however, probably won't regret his vlogging escapade: He'd have looked far worse had he simply gone to court like others before him, picked up his predetermined victory and retreated to his megayacht. Но Усманову вряд ли придется сожалеть о своих видеовыступлениях: он выглядел бы намного хуже, если бы просто обратился в суд, как другие люди до него. В этом случае он одержал бы заранее предопределенную победу и скрылся на своей мегаяхте.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.