OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
no matches found
Translations: all25 эсквайр19 other translations6
You shall be Meriadoc, esquire of Rohan. Отныне ты Мериадок, оруженосец Рохана.
More recently, I wrote an article for Esquire called - about radical honesty. Позже, я написал для Esquire статью - о радикальной честности.
It will happen, he told Esquire, “just because most people understand that this system is wrong.” Как он заявил Esquire, это произойдет просто потому, «что большая часть людей понимает, что эта система неправильная».
Secondly, as he told the Russian edition of Esquire, something like “a big, irrational, metaphysical Canada.” Во-вторых, как он сообщил российскому изданию журнала Esquire, что-то похожее на «большую, нелогичную, метафизическую Канаду».
So, I work for Esquire magazine, and a couple of years ago, I wrote an article called "My Outsourced Life," where I hired a team of people in Bangalore, India, to live my life for me. Итак, я работаю в журнале Esquire, и пару лет назад я написал статью под названием "Аутсорсинг в моей жизни"; я нанял группу людей в Бангалоре, Индия, чтобы они прожили мою жизнь за меня.
On July 21, the Russian edition of Esquire printed a long article that tracked the stories of three Russian converts to Islam who had become second or third wives, and how they didn’t mind — but even liked — their status. 21 июля в русской версии журнала Esquire была опубликована длинная статья про трех россиянок, которые перешли в ислам и стали кто второй, а кто и третьей женой. Семейное положение их нисколько не угнетает — напротив, даже нравится.


My translations