Sentence examples of "ethyl acetate" in English

<>
All right, so far, I have identified benzaldehyde, ethyl acetate, sage. Итак, я определил бензальдегид, этилацетат, шалфей.
For example, the Colombian authorities were issuing authorizations for individual transactions of butyl acetate, ethyl acetate, isopropyl acetate, hexane solvent no. 1 and 2, chloroform, methanol, diacetone alcohol, isopropyl alcohol, butanol thinner, sodium carbonate, ammonia and manganese dioxide. В частности, власти Колумбии выдают разрешение на отдельные сделки с бутилацетатом, этилацетатом, изоприлацетатом, гексановым растворителем № 1 и 2, хлороформом, метанолом, диацетоновым спиртом, изоприловым спиртом, бутиловым растворителем, карбонатом натрия, аммиаком и диоксидом марганца.
Serious concern was expressed over the growing practice of circumventing legal requirements by using synthetic drug precursor derivatives and substitute chemicals, such as N-acetylpseudoephedrine acetate, phenylacetylcarbinol and ethyl phenylacetate, which were not controlled under the international drug control treaties. Была выражена серьезная обеспокоенность в связи с тем, что с целью обойти правовые требования все шире используются производные продукты и химические вещества- заменители прекурсоров синтетических наркотиков, такие как N-ацетилпсевдоэфедринацетат, фенилацетилкарбинол и этилфенилацетат, которые не подпадают под действие международных договоров о контроле над наркотиками.
Wanted to buy the acetate. Хотел купить пластинку.
Now, we're going to completely submerge her in a bath of sodium carbonate, aqueous formalin and ethyl alcohol. Теперь мы собираемся полностью погрузить её в ванну из карбоната натрия, водянистого формалина и этилового спирта.
A voice, an acetate, and, uh. Голос, пластинка и, хм.
There was ethyl ether traces all over him. На всей его одежде есть следы этила.
I'm here to ask about the acetate. Я здесь, чтобы спросить о пластинке.
You'd put ethyl in the car. Ты должен поместить этил в машину.
In this hostile environment, cellulose acetate, the most common material used for films and photographs throughout the 20th century begins to bubble and warp. В этой негостеприимной среде ацетатная целлюлоза наиболее распространенный материал для пленки и фото в 20 ст. начинает пузыриться и сворачиваться.
If a car drove up and asked for ethyl, what would you do? Если подъедет машина и спросит про этил, что ты ответишь?
How did Bernie get the acetate? Как Берни получил пластинку?
You mean ethyl is more expensive? Это значит с этилом дороже?
What do you want with the acetate, Midnite? Что ты хочешь сделать с пластинкой, Миднайт?
That don't include ethyl. Это не включая этила.
Acetate solution loosens the top acrylic layer. Ацетатный раствор разрушает верхний слой акриловой краски.
Spectrometer says traces of ethyl alcohol and methanol. Спектрометр обнаружил следы этилового и метилового спиртов.
He wanted me to hunt down the acetate. Он хотел, чтобы я нашла пластинку.
Not the kind that you get from a bar, but ethyl glycol, the kind you get at pep boys. Но не того, что продается в барах, а этиленгликоля, который можно найти в автомастерских.
At least I know where to find the acetate now. По крайней мере я знаю, где теперь искать пластинку.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.