Sentence examples of "even" in English with translation "еще"

<>
show all
To have even more fun! Веселиться еще сильнее!
Intervention is even less plausible. Вмешательство еще менее желанно.
Identifying RES was even easier. А процесс идентификации РЕСа оказался еще более легким.
It gets even more weird. Все становиться еще более странным.
Smell hasn't even cleared. Запах еще не выветрился.
The salads are even worse. С салатами дело еще хуже.
These are shrinking even further. Эти устройства становятся ещё меньше.
Who even uses film anymore? А кто-то еще снимает на такую пленку?
Perhaps even change your mind. Авось ещё передумаешь.
Even lovelier in the flesh. Еще более прекрасна во плоти.
Want to do even more? Хотите еще больше возможностей?
Do not bend even Cossacks! Не гнуться еще казаки!
This is even more amazing. А вот это еще удивительнее.
Now with even more breadsticks. Теперь ещё больше хлебных палочек.
And feels even more confident. И чувствует себя еще увереннее.
If she even sees you. Если она когда-нибудь еще увидит тебя.
They loved it even less. Они нравились им ещё меньше.
Even greater workplace disruption lies ahead. Впереди ожидается еще большее сокращение рабочих мест.
The regional government is even worse. С местным правительством дела обстоят еще хуже.
Something that is even less relevant. А это имеет еще меньше значения.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download