Sentence examples of "explosion" in English with translation "взрыв"

<>
Every explosion has an epicentre. У каждого взрыва есть эпицентр.
But an explosion is coming. Но взрыв назревает.
Why this explosion of concern? Почему же такой взрыв беспокойства?
The explosion frightened the villagers. Взрыв напугал сельских жителей.
She got injured by the explosion. Она была травмирована в результате взрыва.
These fires may trigger another explosion! Пламя может вызвать очередной взрыв!
the high tech explosion is real. высокий технологический взрыв - это реальность.
Stockpile locations and explosion danger areas Размещение запасов и зоны повышенной опасности взрыва
I must go back to stop explosion. Я должен вернуться и остановить взрыв.
There was an explosion at the grill. Был взрыв в гриле.
Enormous explosion over toward the West Wing. Мощный взрыв прозвучал в районе западного крыла Белого Дома.
Measures to avoid accidents, prevention of explosion; меры по предотвращению аварий, предотвращение взрывов;
Where were you when the explosion occurred? Где вы были, когда произошёл взрыв?
The explosion began at the intercooler matrix. Взрыв произошел в матрице охладителя.
The population explosion is a serious problem. Взрыв популяции - это серьёзная проблема.
What was the cause of the explosion? Что было причиной взрыва?
There was an explosion at the firehouse. Произошел взрыв в пожарной части.
That's a Type Ia supernova explosion. Это взрыв сверхновой типа 1a.
The explosion will blast the door off. Взрыв вынесет дверь.
After one explosion he thought she was dying. После одного из взрывов он подумал, что она умирает.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.